Sunderland bilder

16.juli
Vancouver Whitecaps 3 Sunderland 0
Scorers: Corazzin (51m), Gjertsen (58m), Jordan (83m)
Swangard Stadium, Burnaby, BC, Canada
tilskuere: 6,837
Sunderland: Davis (sub 46, Alnwick), Nosworthy (sub 66, Christensen), N Collins (sub 46, Wright), Caldwell, Arca (sub 46, Smith), Lawrence (sub 71, Woods), Whitehead, Miller (sub 46, Robinson), Welsh (sub 42, Piper), Brown (sub 46, Murphy), Stead.

Alle tilgjengelige og friske fikk spille.Skuffende tap.

14.juli
Kieran Richardson (Man U) linkes til våre på utlån.Med vår venstreback skadet kan han gjøre en god jobb for oss på venstrekanten.men det spørs om ikke WBA snapper opp spilleren som holdes ute av laget av Ryan Giggs.
British Columbia All Stars 0 Sunderland 1
Scorer: Woods (75m)
Royal Athletic Park, Victoria, BC, Canada
tilskuere: 2,381
Sunderland (second half): Alnwick, Nosworthy, N. Collins, Caldwell (sub 57, Christensen), Arca, Piper, Robinson, Woods, Welsh, Brown, Murphy.

19 spillere ble benyttet i den første treningskampen.

13.juli
Noen som ønsker å følge kampene i Nord Amerika ? Her er noen brukbare linker for tre av kampene:
Vancouver - http://www.team1040.ca
Seattle - http://www.newschannel1150.com
Portland - http://www.oregonlive.com/timbers
Liverpool og Sunderland har begge følere ute etter Stockport forsvarerer Michael Raynes.Etter 15 timer med fly landet spillerne i Vancouver, men i stedet for trening ble det kun en spasertur for å strekke ut lemmer.

12.juli
Steve Elliott har forlenget med våre fram til 2008.Dette skjer mens laget er påvei over Atlanteren for å trene og spille treningskamper. Mye tyder på at Bridges velger Hartlepool for å kunne forbli i området.Han har hatt muligheten til å velge og vrake i ny klubb når Mick Mc Carthy var så kategorisk i at han ikke hadde noen framtid i Sunderland.

11.juli
Sean Thornton er på vei til Doncaster Rovers for £ 175.000. Matt Piper har gjort noe utrolig i det han har forlenget avtalen med våre til 2008 uten at det vil koste klubben noe.Hvordan ? Jo, ved å fordele de siste to år av avtalens inntekter på 3 år. I realiteten har spilleren gått kraftig ned i lønn, men sikret seg en lengre avtale med klubben. Troppen som drar til Nord Amerika for å trene og spille fire kamper blir uten Breen og McCartney som begge er skadet.Følgende spillere drar: Davis, Alnwick; Wright, Nosworthy, Caldwell, Christensen, N. Collins, D. Collins, Smith, Lawrence, Miller, Robinson, Whitehead, Piper, Welsh, Woods, Arca, Stead, Elliott, Brown, Murphy.Dan Smith og Ben Christensen har spilt på reservelaget og tar steget opp med A-laget grunnet skadene. Leadbitter ville kanskje vært et mer naturlig valg, men han er med det engelske U-19 landslaget og spiller turnering.

10.juli
Grzegorz Rasiak (Derby) og Colin Clarke (Stoke) linkes til oss.Den første er polsk og angrepsspiller, den andre forsvarer og irsk.

7.juli
Sunderland vurderer Liverpools midbanespiller Salif Diao på lån kommende sesong. Noe å satse på ?Mick McCarthy
uttaler at han har stor tro på spillergruppen og at klubben skal overleve i øverste liga.Han sammenlikner spillerne med det irske landslaget han både spilte på og seinere ledet og påpeker at selv om ingen hadde noen tro på disse lagene så fikk de vist det motsatte. Og det er nettopp det han rekner med skal skje med Sunderland denne sesongen.

6.juli
Treningen er startet opp på Academy of Light og to spillere er med og gir jernet. Det er Kevin Kyle og Colin Healy
som viser at de er på bedringens vei.Mick McCarthy uttaler at de er foran planen når det gjelder helbred og det lover godt. Kenny Miller er imidlertid gitt opp for øyeblikket og vår manager sier han er fornøyd med spillergruppen slik den er idag. Eneste minus er Mart Pooms skade som gjør at han enda ikke kan trene. Shaun Thornton ønsker å fortsette i klubben og har bedt om en ny sjanse på lik linje med det Bridges gjorde. Vi får bare vente og se hva som skjer.

5.juli
Martin Woods har signert for oss.Dermed er spiller nr.6 klar for oss.Kanskje ikke rett inn på A-laget med det samme, men
han vil nok sørge for konkurranse om sentral midtbane og venstrekanten. Ryktene om Kenny Miller øker på og nå hevdes det at følgende avtale er gjort med Wolves:
£1.25m ved overgang
175k etter 50 kamper
£250k iom vi holder oss
I tillegg vil Wolves få en betydelig del ved eventuell seinere overgang til annen klubb.

4.juli
Jimmy Bullard, Wigan interesserer Mick McCarthy. Spilleren har ikke greidd å bli enig med klubben sin om fornyelse av kontrakten og dermed har en signalisert salg av både ham og Nathan Ellington.Det er flere som er interessert i spilleren.

3.juli
Sunderland er etter 19 år gamle Leeds midtbanespiller Martin Woods.Spilleren er uten kontrakt og det vil da kun være snakk om en kompensasjon for ham.Han har spilt på U-19 laget til Skottland og har vært på lån til Hartlepool.Hans eneste A-lags kamp for Leeds var mot våre i 2-3 tapet vårt på SSOL.

2.juli
Ricardo Fuller,Portsmouth besto ikke legesjekken og blir dermed ikke Sunderlandspiller.Et bud på £ 1 millioner var akseptert.Lonsdale blir ny leverandør av drakter og de nye blir finne i butikkene fra september.

Ikke store forskjellen fra forrige modeller når det gjelder farge og striper.Feltet på ryggen hvor navnene preger draktene er fjernet.Ellers skal drakten likne på de som opprinnelig ble brukt.Dette kan speseilt sees på løsningen rundt halsen.
30.juni
Malcolm Christie, Middlesboro linkes til oss.Han har hatt et lite vellykket opphold etter overgangen fra Derby.
Kevin Phillips kommer til å spille for Aston Villa kommende sesong.

28.juni
Liam Miller,Manchester Uniteds 24 år gamle ballvinner linkes til våre mens Jason Koumas,WBA ikke skal være aktuell.Kenny Miller er het og Mick M har økt tilbudet for 3. gang.Denne gangen til £ 1,6 millioner.

27.juni
Jason Koumas,WBA og Ricardo Fuller,Portsmouth linkes til oss.Den første som er midtbanespiller på et års lån mens den andre på overgang.
Tv kampene før nyttår er også plukket ut og vi får se våre live i 5 kamper. De er:
Liverpool borte, Middlesborough borte, Manchester Utd hjemme, Newcastle Utd borte og Birmingham hjemme.
I tillegg vil nok flere bli vist som kamp nr. 2 og andre igjen seinere på kvelden. Vi venter i spenning. Hele kampoppsettet og tv kampene finner du annetsteds her.
Medlemsblad nr. 3 ble sendt ut i dag og dere finner der mye aktuelt, blant annet tilbud om to turer med supporterklubben mens den tredje arrangeres av vårt viltre medlem Eivind Edvardsen.

23.juni
Det ble Charlton hjemme i første kamp lørdag den 13. august.Nå er spenningen utløst. På diskusjonssiden vår og på Noeway Mackems kan dere være med og bestemme eller foreslå hvor supporterturene skal gå.

21.juni
Pauleta,Paris St. Germain er linket til oss for £ 2 millioner. Den portugisiske angriperen har laget 35 mål på 65 landskamper. Videre er tre klubber etter Shaun Thornton.Både Leeds,C.Palace og Malaga sies å være interessert i spilleren som ikke vil forlate oss, men som har fått en klar og utvetydig beskjed fra Mick the man at hans tid i
Sunderland er over. I morgen signerer Tommy Miller mens Fraser Richardson,Leeds nå ser ut til å gå til Celtic og Heidur Helguson til Wigan. Videre er det avtalt treningskamp mot AZ Alkmaar,Nederland 6.august. Hele treningskamp og kampprogrammet blir lagt ut på hjemmesiden når terminlisten for Premier League kampene offentliggjøres torsdag.

20.juni
3 nye spillere skal på plass, men de siste dagene har gitt lite nytt om hvem det blir. Skjønt Heidur Helguson, Watford
sies å være nærmere en overgang til West Ham enn til oss.Kenny Miller,Wolverhampton er også nevnt, men her vil ikke klubben selge.Og i allefall ikke til det våre har tilbudt.Clinton Morrison,Birmingham er derfor nevnt stadig mer selv om han
nok vil bli dyrere. £ 2,5 millioner er nevnt.
Myhres videre skjebne i klubben nevnes også og de fleste rekner med at han må ned i lønn for å kunne fortsette mens
Poom blir reknet som en risiko grunnet skadene hans.

16.juni
Tommy Miller kommer. Han blir den 5. spilleren som signerer. Går alt etter planen er underskriften på plass
22.juni.Han blir den andre fra Ipswich som kommer til oss.
Mick McCarthy har med det tre spillere igjen for å komme opp i sine 8.

14.juni
Spiller nummer fire er signert.Kelvin Davies kommer fra Ipswich for £ 1,25 millioner: Han ble kåret til
beste keeper i divisjonen denne sesongen og har tidligere spilt med Wimbledon i øverste divisjon.
En erfaren og god 28 åring som skal kjempe om keeperplassen. Om det blir med Poom eller Myhre gjenstår å se.
Mark Lynch har funnet seg ny klubb.Det ble Hull som fikk spillerens signatur på en to års kontrakt.
Med fire signeringer er Mick McCarthy halvveis til å oppnå sine 8 nye spillere. Spørsmålet er hvem som blir neste.

13.juni
Det drar seg til og det sosiale skal ivaretas og videreutvikles med samling i skogene på Østlandet,
nærmere bestemt ved Randsfjordens bredder. Les mer om tiltaket på fellesturer.
Ellers ryktes det at Jon Stead er klar for våre (ta bildet under som en bekreftelse). Det samme skal Kelvin Davies være. Så nå gjenstår det
å se om det blir Poom eller Myhre som får fortsette i klubben.

10.juni
Spiller nr.2 på plass. Nyron Nosworthy har spilt i Gillingham og 24 åringen kommer på fri overgang.
født: Brixton, 11.10.80
Posisjon: Right-back.
høyde: 6ft
Seniorkamper: 161
mål: 6
Han skal ta opp kampen med Steve Wright om høyreback plassen.

Nå gjenstår det 6 signeringer om en skal tolke Mick McCarthy bokstavelig og Jon Stead ser ut til å bli neste.

6.juni
Skal vi få Peter Reid tilstander - en haug med topp-keepre ? Roy Carroll er linket og vil i så fall komme
gratis. Videre er Siena keeper Marco Fortin linket. Han får ikke ny kontrakt i klubben Tore A. Flo har spilt
i og er observert i England og knyttet til oss. Jon Stead skal ha vært i Sunderland i helgen så ryktene
går om en umiddelbar overgangsklarering mens Wolves har takket nei for andre gang til et økt Miller
bud.
Tomasz Kuszczak, keeper fra WBA og internasjonal for Polen og Marcio Amorouso, spiss fra Malaga er linket.

5.juni
Francis Jeffers kan være på vei. Etter at Mick McCarthy har fått nei både i Watford og Wolverhampton prøver
han seg nå hos Charlton hvor den tidligere Everton og Arsenalspilleren må rekne med færre muligheter til spill
når Darren Bent er innkjøpt.

3.juni
Det er enda lenge til oppkjøringen til seriespill starter og det er derfor ikke den store overgangsaktiviteten for
noen lag. Men ryktene kommer og går og ut fra de bud som er inngitt kan det se ut for at våre forsterkninger
vil hete: Kenny Miller, Wolves (nytt og forbedret tilbud er gitt)- Heidur Helguson, Watford - Jon Stead,
Blackburn og Tommy Miller,Ipswich.Darren Carter,Birmingham kan komme på lån samtidig som det kommer
en som kan dekke høyre back posisjonen.
Her er spillere fra både Gillingham og Leeds linket.
Daryl Murphy er ankommet og signert, men vil nok ikke være den heteste for en plass på startingen.
Ellers vil klubben registrere seg på nytt på børsen etter at den ble tatt av for noen tid siden da alt så ut til å gå galt.

1.juni
Da kan vi stryke Darren Bent fra listen over potensielle nykommere da han har signert for Charlton. Men Jason
Euell kan være aktuell. Den 28 år gamle angriperen har interessert Mick McCarthy før. Noen rykter linker oss
til Ian Harte som rykket ned med spanske Levante mens et bud på Wolvesangriperen Kenny Miller er avslått.
Chris Sutton fra Celtic nevnes også som mulig nykommer. Vi venter og ser mens Shaun Thornton får kjeft av
sin internasjonale trener for å prioritere festing framfor U21 landslagsspill.

31.mai
Ryktene sier at Poom forsvinner til Fulham mens Kelvin Davies fra Ipswich forhandler om sin personlige
kontrakt med klubben. Det samme gjør Jon Stead etter at Blackburn har akseptert et bud på rundt £ 1 million.
Steve Watson som er fra nordøst England og kan gå på fri overgang fra Everton sies også å være aktuell.
En spiller med fortid i Newcastle kan imidlertid bli et hett tema blant supporterne.
Av alle ting skal hans frisør fra tiden i nord øst gå god for ham !
29. mai
Nye rykter denne helgen knytter oss til Lee Clark ! Det spørs om det medfører riktighet ut fra måten informasjonen
er gitt.Også Heidur Helguson fra Watford sies å være interessant for oss mens Chris Kingsberry har gått
til Linfield i Nord Irland.

26. mai
Daryl Murphy har signert for oss. Den irske 22 åringen med 21 mål for Waterford på samvittigheten er først
klar 1. juni, men avtalen er signert.

25. mai
Ny spiller fra Ipswich som linkes til våre. Denne gang er det Darren Bent.Dette skjer mens Kevin Kyle har fått
melding om at han trenger ny operasjon på hoften sin og at Gary Breen har måttet melde forfall til
en irsk landskamp grunnet skade.Leeds forsvarer Frazer Richardson.blir verdsatt til mer enn de £250,000 som vi har budt for ham og kommer foreløpig ikke til oss.

24.mai
Tommy Miller er Bosman spiller og kan være på vei til sitt åndelige hjem- SOL.Ipswichspilleren er selvbekjent
Mackem og ville gått fra Ipswich om han fikk sjansen hos våre.
Klubbens damelag rykket opp i øverste divisjon i England, men klubben har nå kuttet alle bånd til denne satsingen.
Klubben er ellers linket til to skotske spillere.

23. mai
Tilbake i hverdagen ? Nå er det ikke Koller som gjelder, men Eddie Lewis (kantspiller på Preston og det
amerikanske landslaget på 31 år), Shefki Kuqi (28 år og med 22 mål for Ipswich på samvittigheten denne sesongen)
Det blir liksom ikke det samme og i allefall ikke når ryktet om at Myhre skal erstattes av Southamptons reservekeeper
Paul Smith.
29 år gamle John Aloisi,australieren som spilte og gjorde seg kjent i Portsmouth og Coventry før han
dro til den iberiske halvøy og spill for Osasuna, sies å interessere både oss og Blackburn.
Han har 7 mål på 6 hele kamper.I tillegg har han gjort innhopp eller avsluttet før tiden i 24 kamper til i den
spanske ligaen.

20. mai
Jan Koller og Steve Sidwell linkes til våre.£ 2,5 millioner vil holde for midtbanemaestroen fra Reading med fortid
i Arsenal mens den store og sterke tsjekkiske spissen vil ikke koste mer enn £ 1,5 million. Begge er spillere som
vil kunne gå rett inn på laget og styrke dette vesentlig.Både på kort og lang sikt vil disse kunne bidra å sørge for
at Sunderland vil hevde seg i Premier League.
Skal vi få dette til så er dette spillere uten nykker som vil bidra for laget !

Michael Ingham har landet avtale med Wrexham.Han hadde også tilbud fra Grimsby.
Michael Bridges ønsker å fortsette i Sunderland og med det å vise at manageren tar feil ! Dette er et positivt signal
og jeg tror spilleren har en høy stjerne blant supporterne !
Kevin Kyle prøver seg på en fransk åpning og sjekk av sin problematiske hofte.Koller og Kyle på topp vil
skremme vettet av de fleste midtstoppere !

18.mai
Mick McCarthy ble kåret til årets manager i the Coca Cola Championship.Videre linkes vi til Southamptons
reservemålvakt Paul Smith mens et ungt nord irsk talent, Robert Weir har signert for våre. Spilleren er
16 år og beteknes som et stort talent. Han plasseres først på akademiet, men det ventes mye av midtbanespilleren
som allerede har fått debutere i seniorsammenheng på den grønne øyen.

16.mai
Tøffe tider for trofaste tjenere. Denne gangen er det Michael Bridges som har fått meldingen om at han er
overskuddsmateriale og kan forlate klubben han startet hos på fri overgang.
Så er spørsmålet: Whos next out ?
12.mai
Ryktene om hvem som kommer og hvem som går, kommer tettere enn hagl.Vi vil i begynnelsen av juni summere opp
rykteflommen og samtidig sammenlikne med hva som virkelig har skjedd.
Et spenningspunkt er hvor mye penger som settes av til nye spillere og hvor mye som går til nedbetaling av gjeld.
Uansett så virker det som om at de som uttaler seg på nettsidene har tro på at manageren greier å finne de spillerne som
skal til for å få det til å gå bra i Premier League...................

9.mai
Sean Thornton og Mike Lynch er blitt plassert på transferlisten mens Jeff Whitley har fått fri overgang der han
måtte ønske å gå. Flere kan komme til å forsvinne og både Healy, Piper og Myhre nevnes i den sammenheng.
Ville tilstander på SSOL under feiringen av opprykk og seier i Coca Cola
Championship.

8.mai
Sunderland 1 Stoke 0 (0-0)
Sunderland Stadium of Light
Scorer: Robinson (55m)
tilskuere: 47,350
Sunderland: Alnwick, Wright, Breen (sub 81, N Collins), Caldwell, McCartney, Lawrence, Robinson, Whitehead, Arca, Stewart (sub 83, Welsh), Arca,Stewart, Brown (sub 71, Elliott). Subs: Carson, Deane.
Det ble en lite spennende kamp med Stoke i forsvarsmodus.På tribunene gikk den meksikanske bølgen rundt og badeballer ble
løftet opp i luften ett sett.
Stor stemning for derfor ble alt stort !

7.mai
Dagen før den store festdagen ryktes det at flere spillere kan være på vei ut porten.Thomas Myhre nevnes sammen med Sean
Thornton. Førstnevnte har vel fortjent ny kontrakt mens sistnevnte ryktes det at en skal forsøke å selge.

6.mai
Tid for avstemninger og spillernes spiller ble Dean Whitehead mens supporterne stemte fram George McCartney
som årets spiller med Steven Elliott som årets unge spiller.
Fotballens nådeløse ansikt har også kommet fram i og med at Marcus Stewart ikke vil bli gitt noen ny kontrakt for kommende
sesong. 17 mål, 32 år, for høy lønn, ikke garantert noen plass i startingen. Kort fortalt ønskes han lykke til kommende sesong.
Og det blir ikke i Sunderland.

3. mai
The silly season har begynt og med den rykter om hvem som blir og hvem som kommer.Men først blir det fest på
SSOL med fullt hus.Utsolgt.
Her er et bilde fra det høye nord,fra Harstad hvor medlem Lyder feirer med sønnen (på tide å få han innmeldt kanskje ?)

30.april
Det var stor stemning på Upton Park og det rapporteres om like stor stemning fra puber i Bergen, Stavanger og Oslo etter
at seieren i The Coca Cola Championship var klar med seieren 2-1 mot West Ham.

29.april
West Ham 1 Sunderland 2 (1-0)
Upton Park
Scorere: West Ham - Harewood (43m); Sunderland - Arca (51m), Elliott (86m)
tilskuere: 33,482
Sunderland: Alnwick, Wright, McCartney, Breen (sub 74, D Collins), Caldwell, Lawrence, Arca, Robinson, Whitehead, Stewart (sub 75, Elliott), Brown (sub 89, Deane). Subs: Carson, Welsh.
Vi rykker opp som vinnere av Coca Cola serien etter seier mot West Ham i en kamp som levde fra start til slutt og med våre som vinnere.Fortjent ? Vi spilte med mer flyt, vi spilte bedre fotball langs bakken mens hjemmelaget stresset.
Kampen fikk en merkelig vending mot slutten av 2. omgang da banens beste spiller, Etherington fra West Ham, uforståelig ble byttet ut etter å ha herjet med høyresiden av vårt forsvar og spilt inn ledermålet til Harewood.
Fortjent, ja for vi hadde vel større sjanser enn West Ham selv om det var likelig fordelt med sjanser kampen under ett.
Og aller best- det var laget som vant !

27.april
Det svir å rykke opp. Grunnet avtaler om det mottar nå Oxford, Mansfield, Portsmouth og Manchester City ekstra
kroner iforbindelse med overgangene til Whitehead, Lawrence,Robinson og Elliott.
Men også Bob Murray må ut med penger. Han har lagt £ 1 million på bordet til spillergruppen ved opprykk og de som
har spilt mest får mest.Rundt kr.20.000,- blir det per kamp deltatt på og med rundt 40 kamper på både Arca,Breen,Caldwell osv. blir det nær 1 million kr. på de med flest kamper.
Her er mannen med spanderbuksene
Bridges kan glede seg over flere ting. Nylig scoret han seiersmålet for reservene mot Newcastle og har sørget for at reservene er på god vei til fornyet kontrakt.Ved seier i Championship vil han også være med å vinne den nest øverste divisjonen for tredje gang
for Sunderland.

Bridges har seiersgliset klart !

Tilskuerne feirer opprykk
Sunderland 2 Leicester 1 (1-1)
Sunderland Stadium of Light
Scorere: Sunderland - Stewart (23m), Caldwell (60m); Leicester - Maybury (5m)
tilskuere: 34,815
Sunderland: Alnwick, Wright, Arca, Breen, Caldwell, Lawrence, Welsh (sub 71, D Collins), Whitehead, Robinson, Stewart (sub 81, Elliott), Brown (sub 77, Deane). Subs: Ingham, Thornton.
Så er vi tilbake i The Premier League etter to sesonger i divisjonen under.Dette skjer etter en solid sluttspurt som har sakte men sikkert har lagt Ipswich og Wigan bak oss. Alle tre lagene har to kamper igjen og det skulle ikke forundre om Ipswich passerer et Wiganlag som innledningsvis i sesongen vant alt. Nå står Preston og Wigan på motsatt side og begge lagene må ha poeng for å beholde playoff plassene.
Selve kampen ble av det nervøse slaget og Leicester viste seg som det en kunne forvente av de. Stor innsats med muligheter for flere scoringer.Men tilslutt kunne våre feire opprykk etter en fortjent seier.

22. april
Denne helgen skjer det ! Nå sikrer vi oss opprykk.
La oss håpe på ekstatisk feiring på SSOL for Leicester skulle være en overkommelig oppgave.
Ipswich har Leeds borte og møter et hjemmelag som ikke har råd til å la Seth Johnson spille. I såfall må klubben
ut med £ 250.000 til Derby som en del av overgangsavtalen.
Litt dumt for oss for med hjemmeseire i disse kampene så ville vi vært oppe. Også med seier til våre og uavgjort
i Leeds vil våre være opprykksklare.Laget fra East Anglia har vært svake borte mens Leeds har vært ustabile.
Vi krysser fingrene.
Wigan møter QPR som ikke har noe å spille for.Det blir nok hjemmeseier her, men gjengen fra London har overrasket før
og faktisk ikke tapt borte mot våre og Ipswich.
Det ryktes at Thomas Myhre er klar til lørdag og at Elliott vil bli foretrukket framfor Brown framme.
Dabizas er ute med suspensjon for våre motstandere som har en av divisjonens beste bortestatistikker.-12 uavgjorte kamper
er det blitt på the Foxes.

17.april
Statue for Robinson 1-2 til våre over Ipswich
Ipswich 2 Sunderland 2 (0-0)
Portman Road
Scorere: Ipswich - Naylor (66m), Bent (89m); Sunderland - Elliott (71m), Robinson (83m)
tilskuere: 29,230
Sunderland: Ingham, Wright, Breen, Caldwell, McCartney, Lawrence (sub 75, Thornton), Robinson, Whitehead, Arca, Stewart (sub 68, Elliott), Brown (sub 68, Deane). Subs: Alnwick, D Collins.
Inntrykket en satt igjen med etter kampen var ikke et poeng vunnet, men to poeng tapt. Våre spilte en meget god kamp og skapte sjanser på løpende bånd mens hjemmelaget hadde store problemer med å få til noe som helst.Treverk, stenger, en god keeper og litt uvørne avslutninger sørget for at vi ikke hadde noe å vise fram- den store overlegenheten til tross.Til og med straffe greidde vi ikke å score på. Det er vel første straffemissen til Stewart fra krittmerket. Hjemmelaget scorer så på et corner der dommer like gjerne kunne blåst for angrep på keeper.
Mick McCarthy gjorde så et genialt bytte. Inn med kongen over alle konger- Brian Deane - og Elliott og vips hadde vi noe å vise til.Brian Deane var nest sist på begge våre scoringer og bidro sterkt til at mye av spenningen om opprykk nå har beveget seg over på et akademisk plan. Også Thornton fikk komme innpå og hadde smarte frispark som kunne resultert i flere mål.
Mick McCarthy må imidlertid lære Whitehead avslutninger. Både mot Wigan, Reading og Ipswich var han aleine med keeper uten å score.
Dette sørget Ipswich for å utnytte og scoret en grei utlikning helt på tampen av kampen.

15.april
Dagen før Ipswich ryktes det at Thornton og Whitley er falt i unåde etter at det er blitt oppdaget at de hadde seg en skikkelig våt
aften dagen før Coventrykampen.Det begynner å bli litt mye på disse glade laksene etter hvert.............
Neil Taggert fikk tidligere i år ikke fornyet kontrakt med våre. Den nordirske under 21 spissen har funnet et originalt valg for å fortsette karrieren. Neste stopp blir Perth i Australia der han skal spille for det lokale laget (Perth Glory) som rykket opp i toppserien der.
Sunderland manager Mick McCarthy var i Dublin i går kveld for å se på en mulig signatur til sommeren.Det gjelder Daryl Murphy som spiller på Waterford United.
Den irske under 21 angriperen følges av flere engelske klubber og McCarthy bestemte seg for å besøke Dublin for personlig å sjekke ut angriperen før et eventuelt bud kommer.
Ipswich Town følger spilleren også som nylig skrev under en ny to års avtale med klubben sin.
I og med usikkerheten på keeperplassen , reiser våre med tre keepre til Ipswich.
Marcus Stewart var det litt støy rundt sist sommer der han var linket til hjembyen Bristol og til City. Nå innrømmer han at han er
usikker på om han har det som skal til for å gå på en ny sesong i Premier League.Det viktigste for oss er imidlertid at han lover å få oss opp der vi hører hjemme.
En annen kuriositet er Ipswichspiller Tommy Miller. En skulle tro at det var arbeidsgiveren som lå hans hjerte nærmest, men
den gang ei. Han klubb er Sunderland through and through, tvers gjennom Mackem og tror på våre i søndagens kamp. Med oppvekst i nord øst (Sunderland dominerte Easington rett sør for Sunderland) og tidligere spill for Hartlepool skulle det ellers bare mangle......

14. april
Keeperkrise ? Selv om Myhre er skadet og ikke har trent så har han lovet å bli klar til søndag. Verre med Poom som definitivt er ute.
Nå er også Ingham skadet.Det skjedde under et nødstopp med bussen tilbake fra reservelagskampen mot Bolton at han fikk en strekk i nakken. Heller ikke Alnwick er klar til helgen da han er blitt innvilget fri for å delta på en familiesammenkomst. Da er eneste oppegående keeper Scott Carson og han står da også i mål for reservene i kveld.
Duellen mellom Shefki Kuqi og Steve Caldwell kan være avgjørende for utfallet når vi møter Ipswich søndag.
Steve lover å være klar og riktig utstyrt..............

13. april
Kampoppsettet i supportercupen er klar. Det er lørdag 28.mai som gjelder.For videre informasjon, se supportercuper.

12.april
Det ble ikke bare reservelagets seier borte mot Bolton som gledet i går.Wolverhampton slo til med seier mot Ipswich og sørget for fortsatt ledelse for våre med 5 poeng.
Kevin Kyle skal kanskje opereres igjen i hoftekulen, men mot Bolton slo han til med tre mål og med det 8 på to kamper. Ikke gale og nå vil tilhengerne ha ham på benken i de neste seriekampene for førstelaget.
Ellers ser det ut til at det ikke bare er forbundet med positivitet å spille på høyrekanten for våre. Oster fikk føle lovens lange arm og nå viser det seg at hans etterfølger Liam Lawrence også han to ganger har hatt med politiet å gjøre.Først ved å kjøre for fort i julen og nå sist for å ha oppført seg upassende langfredag i Mansfield med derpå følgende bot.Under finner dere en gjeng som ikke var i kontakt med politiet, bare koste seg på Loftus Road i kampen mot QPR.
Bak fra venstre Morten, The Lad, Torstein the Trønder med frue, Azar, Kevin Ball.
Jashin,Rageb, Boye.
Eivind (en snill gutt), son of Jashin, Max redbull og nok en ladde lad venn , denne gang Johannes.

Og bakerst en farget laddeklut før Boyes mesterverk med bokstaver

10. april
Sugar babe Matt Piper
Dagen der på stemning ? Vel vi er fremdeles 5 poeng foran Wigan, avstanden er altså like stor som før Wigan kampen og nå har vi bare fire kamper igjen.
Thomas Myhre sier han er klar kommende helg for skaden som tvang ham til å overlate keeperplassen til Ingham i pausen.
Enda bedre så er Piper på gang etter at han har fått en sukkerinjeksjon i sitt trøblete kne. Ipswich spiller sin kamp i morgen og det er lite trolig at Wolverhampton taper med den statistikken de har.
Så dette går veien.

9. april
Sunderland 1 - Reading 2 (0-0)
SSOL
Scorer: Arca (53m)
tilskuere: 34,237
Sunderland: Myhre (sub Ingham 46), Wright, McCartney , Breen, Caldwell, Lawrence (sub Whitley), Whitehead, Robinson, Arca, Stewart , Brown.(sub , Deane) Subs: Collins D.
En god 1. omgang fra våre ble spolert av en meget god keeper hos Reading. Tre ganger aleine med keeper og 0 mål. Dessuten flere andre store sjanser.Kampen snudde på mange måter med Arcas mål tidlig i 2. omgang. Våre motstandere kom høyere på banen og ville være med å lage kamp. En ukontrollert ball inn i feltet vårt endte i mål og plutselig bestemte Whitley seg for å leke idiot ved å felle en spiller som var kommet gjennom. Straffe og mål. Selv etter dette hadde både Arca,Whitehead og Stewart store sjanser for å gi oss noe. Men den gang ei.

8. april
Blir det seier nr. 9 på rad ? Reading har 9 tap på reisene sine, men har viktige poeng å sloss om i forhold play off plass. Fem lag kjemper om de tre siste plassene og her ligger kanskje ikke Reading best plassert selv om de har flere poeng enn både West Ham og Sheffield U. Steve Sidwell er et hett navn hos våre motstandere og andre kjente er Les Ferdinand, Glen Little og Dave Kitson. Alle spillere som kan lage problemer for våre om de får det til offensivt.
Det blir nok ikke noe gjensyn med Shaun Thornton som skadet seg i en reservelagskamp der Kevin Kyle sto for 5 av syv mål for oss i en 7-5 seier.
Spennende kamp i morgen som overføres på tv.

5.april
Wigan 0 Sunderland 1 (0-1)
JJB Stadium
Scorer: Stewart (3m)
tilskuere: 20,745
Sunderland: Myhre, Wright, McCartney (sub 73, D Collins), Breen, Caldwell, Lawrence, Whitehead, Robinson, Arca, Stewart (sub 82, Elliott), Brown. Subs: Alnwick, Thornton, Deane.
Ny motstander, nytt lag. Fra QPR kampen ble det gjort flere endringer både på banen og på benken.Og kampen den startet forrykende med vårt midtstopperpar fraværende og en kjempesjanse til Wigan som ble avverget først av McCartney og deretter med en flott redning av den norske landslagskeeper. På direkten går deretter vi opp og lager kampens eneste mål etter glimrende spill av både Lawrence og Stewart. Nølingen fra 1.omgang på Loftus Road var borte og selv om Wigan prøvde og fikk ballen til å gå fort, mistet de etterhvert troen på at de skulle kunne greie å få mål. Mens våre skapte den ene sjansen etter den andre og sto for mye godt spill i alle lagdeler.Dette var stort, bare stort.

2.april
QPR 1 Sunderland 3 (1-0)
Loftus Road
Scorere: QPR - Shittu (22m); Sunderland - Welsh (46m), Brown (63m), Arca (75m)
tilskuere: 18,198
Sunderland: Myhre, Wright, Arca, Breen, Caldwell, Whitehead, Welsh (sub 58, D Collins), Robinson, Whitley (sub 42, Brown), Stewart (sub 77, Thornton). Elliott. Subs: Alnwick, Bridges.
Dette ble en kamp med som snudde med et innbytte etter 42 minutter. Vi skal ikke skryte for mye av Chris Brown, men med ham på banen ble forsvaret til QPR så pass mye bundet opp at Stewart fikk dominere hele kampen.Og med managerens tordentale i pausen kom de andre etter og det ble etter hvert vår vinnerinnstilling som tippet kampen i vår favør. For hjemmelaget var langt fra dårlige, men hadde ingenting å stille opp mot våres innstilling i 2. omgang.

31.mars
Brian Deane klar for kamp

Vil Boyes flagg hjelpe våre til borteseier ?
Guttarna på lektarna skal bidra med sitt for å skape stemning.
QPR har gjort det bra i det siste og styrket laget med en spiller fra Arsenal(Dominic Shimmin). Ingen kjent størrelse, men han ville ikke kommet om det ikke var behov for ham. QPR har kort vei opp til kvalifiseringsplass og ser ut til å ha funnet tilbake til formen som imponerte mange innledningsvis.Rowland og Gallen får hjelp av en gammel luring og toppscorer i skikkelse av Paul Furlong.
Mens våre har skadeproblemer og George McCartney i allefall er ute med skade. Også Breen har slitt og det skal bli spennende å se om Myhre har fått noen ettervirkninger etter den tildels grisete behandlingen var utsatt for.
Gledelig er det at Arca er med igjen og da kan han spille på sin foretrukne plass mens enten Thornton eller Welsh vil spille på venstrekanten. Brian Deane vil nok starte på benken.
Uansett utfall før i London (for det meste tap) så er våre på hugget, noe som ble understreket av at vår manager faktisk ble kåret til månedens manager for mars.
Derfor uavgjort 2-2, eller hva sier dere ?

28.mars
Reiseklare nordmenn til London og Wigan med flagget til topps
Christian Idsøe har tilbrakt påsken med nål og tråd og fiffet opp det norske flagg med noen bokstaver.
Viva Sunderland !

27.mars
En interessant påske med overraskende overganger:
Sunderland har signert Brian Deane fra Leeds.Yorkshire-født og tidligere England internasjonal skal spille for oss til sesongen er over.Det er ikke noen overgangssum forbundet med spill for oss.
For Sunderland supportere har det ikke vært forbundet med fornøyelse å møte Brian Deane i de klubbene han har spilt for mot våre.Sist var det han som ødela for oss da vi tapte mot Leeds på SSOL med sine to mål.
Spilleren har holdt på i 20 år og på den tiden scoret 230 mål i serie og cup.Han har totalt spilt 745 kamper og på sin vandring kostet £8.58millioner i transferkostnader.37 åringen startet hos Doncaster Rovers i 1985 og etter 3 år på Belle Vue Ground signerte han for Sheffield United for £30,000 i 1988 .Deretter gikk turen til hjembyen og Leeds United for £2.9m i 1993. Tilbake i Sheffield U for £1.5m i 1997 før turen gikk til Benfica for £1m i 1998.Deretter ble det Middlesbrough for £3m i 1998.Etter 3 år på Teeside ble det Leicester City for £150,000 i 2001. Forrige sesong var han i West Ham United og siden i sommer har han vært i Leeds . Han kan skryte av 3 England caps mens han spilte for Sheffield United i1992.
Ellers er Richie Ryan gått på utlån til Scunthorpe mens Tomas Butler nå skal prøve seg i Hartlepool.Richie Ryan vil ikke få fornyet kontrakt med våre etter denne sesongen så vi ønsker ham lykke til.
Crewes Steve Jones er linket til oss.Den 28 år gamle angriperen har et år igjen av avtalen med Crewe, men nå som nedrykk truer kan det bli aktuelt å skifte beite til sommeren for klubbens toppscorer (11 mål).

19.mars Sunderland 5 Coventry 1 (0-0)
SSOL
tilskuere 29 424
scorere Brown 77.min.
Sunderland: Myhre
Wright Breen Caldwell McCartney
Lawrence (subThornton) Whitley (sub. Brown) Robinson Arca (sub.Welsh)
Stewart Elliott
Subs: Ingham, D.Collins
Etter en svak 1.omgang av våre, ble 2.omgang et stormløp mot Bennett i Coventry målet.Med 13 minutter igjen scoret Chris Brown etter tidligere å ha vært aleine med keeper og skutt på innsiden av stolpen.Mot slutten prøvde bortelaget alt for å få med seg et poeng, men de lyktes ikke.Seier og aleine på toppen ettersom verken Wigan eller Ipswich vant.

17.mars
Reservelagskamp i går mot Manchester United og David Bellion.Det gikk ikke bra, hele 0-4 og nå lukter det nedrykk.Laget som spilte i Durham var:
1.Poom-spilte svakt og var skyldig i to av målene
2 - sean taylor -byttet ut i andre omgang
3 - dan smith
4 - danny collins-greidde seg bra
5 - neill collins-d.s.
6 - richie ryan-er på vei ut,spillet bar preg av det
7 - andy welsh-ble brukt på høyrekanten og fikk det ikke til.
8 - grant leadbitter
9 - chris brown-jobbe,jobbe,slite,slite og ikke mer.
10 - ian graham -byttet ut i 2.omgang (er toppscorer på Academy of Light)
11 - billy dennehy
Som det går fram var flere helt ubeskrevne blad med (ian graham ,dan smith, sean taylor ).
Litt rart at den amerikanske tilveksten Stuart Holden ikke spilte.Ryktet vil ha det til at han ar blitt utsatt for gatevold.Enda rarere at Michael Bridges ikke var med, men det ryktes at han har fått en strekk i lårmuskulaturen.
På den positive siden fortelles det at Kevin Kyle vil prøve seg på tirsdag i reservelagskampen borte mot Nottingham F.
16.mars
Neill Collins har fått første innkalling til Skottlands Under 21s tropp. Collins har gjort 13 kamper for Sunderland siden sin overgang fra skotske Dumbarton i august og er blitt belønnet av Rainer Bonhof for å bli med mot Italias U21. Collins er den tiende Sunderland spiller som er blitt innkalt til landslagsspill. De andre er Gary Breen, Stephen Elliott (Irland), Carl Robinson, Danny Collins (Wales), Jeff Whitley, George McCartney ( N. Irland), Mart Poom ( Estland), Thomas Myhre ( Norge) and Sean Thornton (Irlands U21).
Waterford United angriper Daryl Murphy har kommet på prøvespill.Han har scoret 22 mål for klubben sin og har tidligere vært en del av Lutons spillergruppe.
Chris Kingsberry er på utkikk etter ny klubb. Han har hos oss for det meste spilt på reservelag og juniorlag. Nå er han på prøvespill hos Notts County. Ellers skal Mart Poom gjøre comeback i kveld mot reservene til Manchester United.
Skadesituasjonen begynner å lysne med bare Healy,Lynch og Piper helt ute.

15.mars Sunderland 5 Plymouth 1 (3-0)
SSOL
tilskuere 25 258
scorere Whitehead 32.min.-Arca 40.min-Stewart (str.) 45.min.-Caldwell 75.min.-Thornton 90.min.
Sunderland: Myhre
Wright Breen Caldwell McCartney
Whitehead (sub.Thornton )Whitley (sub.Lawrence) Robinson Arca
Stewart (sub Brown) Elliott
Subs: Ingham, Bridges
Kampen markerer 2 år med Mick McCarthy som manager. For på samme dato for 2 år siden gjennomførte han sin første kamp som manager for oss.Det ble tap da, seier nå.Plymouth prøvde, men hadde ikke en sjanse og kampen eksploderte på slutten av 1.omgang da våre scoret 3 på 13 minutter.2.omgang ble et antiklimaks for våre selv om det aldri var noen tvil om hvem som var best.Bortelaget prøvde og prøvde uten at det hjalp. Våre var klart bedre med en fantastisk effektivitet.-alle skudd gikk inn !

12.mars Crewe 0 Sunderland 1 (0-0)
Alexandra Stadium
tilskuere 7.949
scorere Elliott 58. min.
Sunderland:Myhre
Wright Breen Caldwell McCartney
Whitehead Whitley Robinson Thornton
Bridges Stewart
Subs; Lawrence, Ingham, Elliott, Brown, Arca
Hjemmelaget slet med mange skader og dette viste seg tydelig på kvaliteten på spillet deres.1.omgang ble målløs etter vanlig Sunderlandoppskrift med å hindre motstanderen fra å spille.2.omgang endret retning da Elliott og Arca kom inn og sammen sørget for mål umiddelbart.Ingen stor forestilling, men tre viktige poeng.
11.mars
West Ham kampen er flyttet til fredag den 29. april og vil bli vist på tv.Mange tv kamper i april altså.
Ellers nevnes det fra våre motstandere at spillerne herjes av en infeksjon som har satt mange ut.Hos våre er det annerledes med spillere tilbake både fra suspensjon og skade. Arca,Wright og Elliott er alle klare.Om de får spille er en annen sak.
8.mars
Tidligere West Ham spiller McAnuff sies å være et handlemål for Mick McCarthy.En glimrende spiller selv om han sliter med resten av laget i Cardiff for tiden. Også gamle Tony Vidmar i samme klubb sies å interessere oss. Det nærmer seg overgangsstopp så rykter vil oppstå. I mellomtiden får vi glede oss til å besøke Crewe vel vitende om at laget ikke har vunnet på 11 kamper.Sist seier kom mot Leeds 1. januar. Dean Whitehead har utvidet kontrakten med oss til 2008.Han har mestret overgangen fra Oxford på en glimrende måte.

4.mars
Burnley 0 Sunderland 2 (0-1)
Turf Moor
Scorere: Lawrence (26m), Stewart (89m)
tilskuere: 12,103
Sunderland: Myhre, Whitehead, McCartney, Caldwell, Breen, Lawrence, Thornton (sub 71, Welsh), Whitley, Robinson, Stewart, Bridges (sub 85, Brown). Subs: Alnwick, N Collins, D Collins.
Et hjemmelag tydelig preget av kjøret med både serie og cup var nesten ikke synlig i 1. omgang.Selv om Steve Cotterill fikk mer fart i Burnleyskinkene etter pause, var det vanskelig å se hvordan Burnley skulle greie å score to mål i andre omgang.Våre var mer opptatt av å spille ut enn å stresse for en storseier.Betydningen av Whitley og Robinson kom fram både på godt og ondt i løpet av kampen.-På godt på måten de stoppet midtbanen til motstanderne.-På galt de gangene de ikke greidde det de skulle- å beskytte forsvaret vårt. Så lite hadde Thomas Myhre å gjøre at han slipper å måtte reingjøre handskene sine.
Top of the league og måtte Kuqi være skadet både lenge og vel !
10 kamper igjen. Og Bignose var fornøyd !!!!!!

2.mars
Burnley og manager Cotterill har en av de minste spillergruppene i League Championship.Mot våre vil han måtte klare seg uten Micah Hyde, John McGreal og Frank Sinclair i tillegg til John Oster.Sistnevnte som en del av avtalen ved frigivelsen av spilleren til Burnley.
Men våre motstandere fredag er ikke til å kimse av da de holdt Blackburn til uavgjort til 5 minutter gjensto.Hele 7000 Clarets fans hadde tatt turen til Blackburn !
Stephen Elliott og Carl Robinson er skadet og førstnevnte er mest tvilsom til fredagens kamp.Han sto over gårsdagens trening med en strekkskade mens det for Carl sin del er nesen som volder besvær.Arca blir ikke klar grunnet hofteskaden.
En spiller ut er Jonjo Dickman som går til Darlington på permanent basis.
En annen overraskelse er listen over de beste spillerne utenfor the Premiership:At den inneholder kun Arca av våre blant de ti beste og at også Ipswich kun har fått en spiller med blant de samme mens Wigan har hele 4 spillere med.
Går man lenger ned på listen som totalt inneholder 50 navn er det kun Steven Elliott som er med der blant våre.Ingen Myhre..........

26.februar
Sunderland 2 Cardiff 1 (2-0)
SSOL
scorere:Breen (4.min.),Stewart (43.min)
tilskuere:32.788
Sunderland:Thomas Myhre, Mark Lynch (sub.Liam Lawrence 37.min), Stephen Caldwell, Gary Breen, George McCartney, Dean Whitehead, Carl Robinson, Jeff Whitley, Andrew Welsh (sub.Danny Collins 90.min.), Marcus Stewart, Stephen Elliott (sub. Chris Brown 90 min.)
Subs Ben Alnwick,Michael Bridges
Et tidlig mål av Breen åpnet kampen slik at publikum slapp se bortelaget ligge lavt.Lynch som hadde håpet på en lengre periode i laget, gikk ut med skade på høyre kne ute av ledd etter 37. minutter. Stewart gjorde oss sikre på seier med 2-0 scoringen rett før pause etter en god omgang for hjemmelaget.2.omgang fortsatte med våre på cruisekontroll, men 3-0 målet kom aldri. Rett før slutt scorer så bortelaget på noe som alle mente var offside.Men seier er seier på en dag da både Ipswich og Wigan tapte.
Vi er på direkte opprykksplass.

22.februar
Sunderland 4 Rotherham 1 (2-0)
SSOL
scorere: Whitehead (13.min) Thornton (36.min,73 min) Breen (49.min)
tilskuere:22.267
Sunderland: Myhre, Wright (sub 74, Bridges), McCartney, Breen, Caldwell, Whitehead , Arca(sub 33, Thornton) , Robinson, Whitley , Stewart, Elliott(sub 46, Brown) . Subs: Alnwick, D Collins.
Det ble nesten Watford en gang til.-Solid ledelse som ble redusert på slutten, men denne gang bare med ett mål.Det ble Thorntons kamp for med to vakre mål på frispark er det bare synd at han ikke får spille neste kamp.Allerede på lørdag blir et hjemmekamp igjen mot Cardiff som sliter i bunnen.
Ellers er det klart at Sunderlands sommertur går til Canada og Vancouver samt til Seattle og Portland på USAs vestkyst.

21.februar
Litt rar nyhet, men det hevdes at den amerikanske midtbanespilleren Stuart Holden fra Clemson University har signert for våre, ifølge rapporter fra Texas. 20 åringen har erfaring fra landslagsfotball på U 20 nivå.

19.februar
Brighton 2 Sunderland 1 (2-0)
Withdean Stadium
Scorers: Brighton - Carpenter (26m), McCammon (43m); Sunderland - Arca (80m)
tilskuere: 6,647
Sunderland: Myhre, Wright, McCartney, Breen, Caldwell, Whitehead (sub 46, Thornton), Arca, Robinson, Whitley (sub 46, Brown), Stewart, Elliott (sub 65, Bridges). Subs: Alnwick, D Collins.
Ingen lykke på sørkysten for våre. Første mål mot skyldes at ballen forandret retning og satt Myhre ut av spill. Det andre var rein sløvhet.
Sjansestatistikken viser 12-5 til våre og med stangskudd i tillegg. En kamp vi skulle ha vunnet.
Men vi har Rotherham og Cardiff hjemme denne uken så sjansene skulle være der for å utlikne forspranget som Wigan har fått.

18.februar
Jonjo Dickman og Richie Ryan har vært på prøvespill hos Darlington. De vil ikke få ny kontrakt med våre. Marcus Stewart må rekne med å få lønnskutt hvis det skal bli ny kontrakt neste sesong.
En gledelig nyhet er at Colin Healy kan være på plass i serieinnspurten.Han er bare uker fra matchfitnes.

16.februar
Craig Davies fra Oxford United er blitt vurdert av manager Mick. På nært hold lot han seg imponere av 19 åringen med bakgrunn fra Manchester City.
Om det er Elliott som har kommet med tipset på den storvokste spissen han spilte på lag med forrige sesong eller om det er Whitehead som har foreslått spilleren med amatørstatus, vites ikke.At han er interessant er hevet over tvil. 5 mål på 11 starter sier sitt. Ellers vurderer Brighton å låne inn keeper da den de har mellom stengene ikke har vært helt heldig med det han har foretatt seg.
Coventry Citys Stephen Hughes har interessert Mick M, men den hardt prøvede midlandsklubben har takket nei til henvendelsen på den frustrerte spilleren.Stephen Hughes er 28 år og midtbanespilleren har lang fartstid med Arsenal, Fulham, Everton,Watford og Charlton. Hans kontrakt går imidlertid ut til sommeren så kanskje da ?

14.februar
Noen som skal på Brighton - Sunderland ? I så fall er ITV interessert i kontakt. De skal lage en reportasje om kampen og ønsker å henge på deltakelse for en Scandinavian Mackem.
Noen som tar utfordringen ?
Vennligst kontakt oss på 90611328 eller sthaako@online.no snarest.

13.februar
Whitley er kanskje ikke alles favorittspiller og han ble i første omgang hentet inn som et ikke klart førstevalg på midtbanen.Mye har endret seg siden starten av forrige sesong eller rettere for to år siden og gradvis er hans innsats for laget blitt satt pris på av klubbens tilhengere. På mange måter er det omvendte utviklingen av det Kilbane opplevde.
Flere og flere setter pris på hans innsats og bidrag i kampene og det at han til nå denne sesongen har vært med i 26 av 32 kamper har gitt ham rett til en sesongs forlengelse på den eksisterende avtalen.

Ellers nærmer turen til Søndre Land seg fulltegning. Avtale om dato for kamp blir avtalt med våre helter fra de dype skoger.

12.februar
Sunderland 4 - Watford 2 (2-0)
SSOL
scorere: Stewart (17,32,49),Brown 73
tilskuere: 24 928
Sunderland (4-4-2): Myhre; Wright, Breen, Caldwell, McCartney; Whitehead, Whitley, Robinson, Arca; Stewart, Elliott.
Subs: Alnwick, Welsh, Thornton, Brown, D.Collins.
Myhre ble klar for kamp etter å ikke ha kunnet trene hele uken. Den norske landslagskeeperen fikk stå sin 20. kamp på rad for våre og uttalte seg sterkt rosende om manageren sin selv om han også kunne fortelle om den vanskelige tiden det hadde vært i klubben.
Det ble imidlertid Stewarts kamp.Med tre mål ble han klappet av banen da han gikk av og overlot plass og målkåtheten til Chris Brown.
En solid seier.

11.februar
Lincoln Citys 25 år gamle og høyt verdsatte forsvarsspiller Gareth McAuley
sies å interessere Sunderland. Tidligere var det en annen spiller på samme lag som var mål for overgangsrykter til oss, men nå er det altså den nord irske landslagsspilleren som Mick McCarthy interesserer seg for.
Også andre klubber er etter spilleren.
Spilleren kom i august fra Coleraine på andre siden av irskesjøen og det ble da betalt £10.000 for ham. Ved handel nå vil beløpet i allefall bli økt 25 ganger.
Ellers fylles laget som skal representere i de dype skoger. Eivind har siste opptelling på Belfrys 4.3. mens en liknende opptelling vil skje på Fotballpuben i Bergen. I Stavanger greier Boye å telle seg selv.....

10.februar
Det lyner og tordner i dette landet. Det er årsaken til at hjemmesiden noen dager ikke er blitt oppdatert.Men nå er vi klar og konsentrerer oss om nye utfordringer mot Watford allerede kommende lørdag.
Nytt medlemsblad er ute. Noen som ikke har mottatt ? Send melding til sthaako@online.no
Larnes 17 år gamle midtbanespiller Robbie Weir vil bli Sunderlandspiller etter at han sa nei til en liknende overgang til Stoke City.
Chris Brown har startet forhandlingene om en ny avtale. Både spiller og klubb skal ha felles interesser av forlenget opphold på Wearside.
Kevin Kyle fikk ikke spille reservelagskampen mot Manchester City (0-0) da han fikk en reaksjon etter forrige reservelagskamp. Han skal derfor få mer trening før neste oppgjør.
Kanskje må Ben Alnwick (bildet) stå i mål mot Watford uten at det å benytte en 18 åring skremmer manager Mick. Vi får håpe at Myhre er frisk.

29.januar
Everton 3 - Sunderland 0 (2-0)
Goodison Park
tilskuere: 33816
Aldri noen tvil om hvem som skulle vinne her.Hjemmelaget tok ledelsen allerede etter 9 minutter og økte før pause.Da er det bare å konsentrere seg om direkte opprykk

25.januar
En oppsummering av uken er at Danny Collins debuterer i den walisiske landslagstroppen og har selskap av Robinson. Ingen Sunderlandspillere i den skotske troppen selv om Caldwell har broren sin med !
John Osters kontrakt med Sunderland er terminert og spilleren har kort og godt fått sparken.Burnley sies å være interessert.

22.januar
Sunderland 1 - Sheffield U 0 (0-0)
SSOL
scorer: Stewart
tilskuere: 27 995
Sunderland (4-4-2): Myhre; Wright, N. Collins, D. Collins, McCartney; Whitehead, Whitley, Robinson, Arca; Stewart, Elliott.
Subs: Alnwick, Welsh, Thornton, Brown, Lynch.
En viktig seier mot et av de andre play off plasserte lagene.Stewart sto for scoringen og flere kunne det ha blitt- begge veier.Men fortjent mot et lag og en manager som vet å gjøre det vanskelig for motstanderne.Denne gang gikk taktikken ut på å stoppe Arca, men heldigvis har vi flere strenger å spille på.

20.januar
Liam Lawrence må opereres og blir borte i 6 uker. Ankelskaden mot Nottingham F. var alvorligere enn at annet enn operasjon var til å unngå. Klart for Oster igjen ?
Ellers er det et rykte om at Phil Stamp som spiller i Hearts er på vei til våre. Den 29 år gamle tidligere Middlesboro midtbanespilleren er i allefall i ferd med å bli frigitt av Edinborough-klubben.

18.januar
Med Poom tilbake på benken er Myhre straks usikker på hva han vil.-Eller egentlig ikke. Han vil spille for våre, men vil ha fornyet kontrakten nå og ikke vente til status for neste sesong er klar.For uten Premier League neste sesong vil nok en av våre toppkeeprere forsvinne og hvem kan like gjerne være den ene som den andre. Eller kan det det ? Fordelene med Myhre er åpenbare; Han har spilt bra den tiden har har stått og utenom målet mot Forrest gjort en framifrå jobb.Han blir spesielt berømt for fornuftige utspill og for å sette spillet fort igang.
Han må vel nærmest be om å bli benket for å havne der.
Ellers er det ikke bare 1.laget som gjør det bra når det er cup: Middlesbrough står på menyen i FA Youth Cup på torsdag og vinnerne får møte enten Watford eller Newcastle. Torsdagens motstander ble forøvrig slått 4-0 i serien.
Lørdag er det så gjensyn med Sheffield U og Paul Thirlwell.Mange vil se fram til hans besøk på gamle tomter og som fan og tidligere spiller fortjener han all honnør for tidligere innsats hos oss.

16.januar
Huddersfield kantspiller Chris Brandon linkes til våre. Det samme sies om Newcastles forsvarspiller Titus Bramble hvis det blir opprykk.
Rykter knytter oss til Stokes forsvarsspiller Clive Clarke.Spilleren er 25 år og ikke overraskende irsk landslagsspiller.Det nevnes en overgangssum på £ 400.000 for spilleren som representerer det gjerrigste forsvaret i divisjonen (sammen med Burnley og Wigans).Paul Given ( yngre bror av tidligere Sunderland keeper Shaun) har vært på prøvespill hos oss.Det ryktes at det kan bli et lenger eller permanent opphold.
Clive Clarke bytter kanskje ikke draktfarger engang.
Derby 0 - Sunderland 2 (0-0)
Pride Park
scorere:Elliott (51).,Whitehead (62)
tilskuere: 22 995
Laget som startet mot Derby inneholdt noen overraskelser grunnet skade:
Sunderland (4-4-2): Myhre; Wright, N. Collins, D. Collins, McCartney; Whitehead, Whitley, Robinson, Arca; Stewart, Elliott.
Subs: Poom, Welsh, Thornton, Brown, Lynch.
Det ble tre poeng på Pride Park mot et hjemmelag som prøvde, men ikke kom noen vei.Imponerende av navnebrødrene Collins i midtforsvaret som tross kun 12 kamper totalt på førstelaget ikke skjemte seg bort. Trygge og fornuftige valg. Det ble som vanlig 2. omgangen som avgjorde. Først et flott mål av Elliott før samme mann var den som leverte en målgivende til Whitehead da han noe heldig økte til 2-0 etter 17 minutter i 2. omgang. Både Arca og Whitehead kunne ha økt ledelsen med gode sjanser mens hjemmelaget hadde lite å fare med framover, godt spill tiltross.

15.januar
Morgendagens tv sendte kamp borte på Pride Park mot Derby har en del interessante elementer: Manager Burley har spilt for våre. Det samme har spissen Smith, seinest forrige sesong. Derby er et lag våre har slitt mot og det har vært jevne kamper de siste årene. Stewart hadde Burley som manager i sin tid i Ipswich. Også vår motstander søndag sliter med skaderog det vil bli spennende å se om de får med seg sine antatt beste mot våre.Uansett så kan det også neste helg gå mot tv overføring og vi vet jo at Wolverhamptonkampen vises fredag den 4.2.Mye å glede seg over.
Noe som gleder utenom dette er at det nå er en skikkelig svensk hjemmeside.Helt sikkert en stor hjelp for Gerth som på mange måter holdt flagget for klubben vår i Skandinavia i en vanskelig tid.
Adressen er: www.svenskafans.com/england/sunderland/forum.asp

Vi vil anbefale alle å besøke og bruke denne. Selv om den ikke er offisiell så vil vi i supporterklubben betrakte den som det.Kanskje vi kunne fått til et samarbeide med felles informasjon og at vår adresse blir lagt ut. For det ser nok ut til at vi kan glemme våre danske venner når det gjelder deltakelse i supporterklubben.

10.januar
Trekningen i FA cupens 4. runde ga oss bortekamp mot Everton.Et lag som tross spådommer om nedrykk denne sesongen har etablert seg i den desiderte toppen. Laget har lenge lagt på 3.plass i Premier League før det nylig ble forbigått av Manchester U slik at det nå er nede på 4.plass.En interessant trekning.
Like interessant er nyheten om at klubben vurderer å gi Thomas Myhre ny kontrakt om det skulle bli opprykk. Så godt har den norske landslagskeeperen stått i Pooms fravær at det ikke er automatikk i at han går rett inn på laget igjen når han er klar av skaden sin.
Stephen Ward ser ut til å få forlenget prøvespill hos våre. Ryktet sier i allefall så.
Noe annet som svirrer i luften er ex Beatle Paul McCartneys plutselige interesse for våre.Han er observert på SSOL to ganger i det siste. Kanskje ikke så rart når den han deler livet med kommer fra Washington. Heather Mills skal for øvrig være en ihuga Sunderland fan.

8.januar
Sunderland 2- C.Palace 1 (1-1)
Scorer: Sunderland -Welsh 44, Stewart 60 (pen)
tilskuere: 17,536
Sunderland: Myhre, Wright, Caldwell, N Collins , McCartney, Thornton, Robinson, Whitehead, Welsh , Stewart , Elliott. Subs: C Brown, M Piper, M Lynch, B Alnwick, MBridges

.
Det ble hevn over gjengen som dyttet oss ut av Play off finalen forrige sesong.Og det greidde våre på en suveren måte med mange av de faste på sidelinjen.Overskriften " down to the bare bones" har gått igjen når laguttaket til våre skulle beskrives.I allefall Arca,Lawrence og Breen ville gått inn og styrket laget uten at det denne gang var nødvendig. De som startet gjorde en god kamp og var sjansemessig overlegne et nær fulltallig Premier League lag. Det lover bra for fortsettelsen.Og størst oppmerksomhet får en som debuterte fra start og kronet debuten sin med mål.Andy Welsh (bildet)er hotttt.
Og merk dere at bare tre av de 16 spillerne som var tatt ut til denne kampen er over 25 år.Et ungdommelig Sunderland som i de fleste av kampens områder var sine motstandere overlegne.
Og lurer du på tilskuertallet så har nok det noe med det ekstreme været å gjøre.Helt vilt i nordøst der deler av SSOL måtte stenges grunnet skader på taket grunnet uværet !

6.januar
I mangel på annet så har Coventry sparket Peter Reid. Han har ikke helt greidd å få varmen opp på noen av jobbene han har hatt etter at han forlot oss.
Også Thomas Butler har fått fyken fra sin skotske klubb. Han hadde kun kort kontrakt og har på ingen måte levd opp til sitt potensiale.
En ny spiller som er linket til oss er Matt Fryatt fra Walsall. Spilleren er 18 år og er angriper.På 13 starter og 6 innhopp har han scoret 8 mål så langt denne sesongen. Høres absolutt ut til å være noe å vurdere. Skal dessuten være reine hurtigtoget.

5.januar
Stephen Pearson blir nok ikke vår med det første. Han er nylig operert og ventes ikke tilbake på banen før i februar.Da virker Jon Stead (ex.Huddersfield og nå Blackburn) mer sansynlig.Mick McCarthy har i allefall vist interesse for spilleren som vraket oss da han gikk til Blackburn.
Bob Murray har også fått spaltemeter.Denne gang for å ha kjøpt opp aksjene i Sunderland AFC fra SKY B.Med dette kjøpet eier han så mange aksjer at han har rett til å kreve de resterende som er på andre hender innløst. Noe han har gjort-Han eier nå ca 42% av aksjene..
Hensikten virker plausibel for mannen som setter klubben vår over det meste: Han ønsker ikke noe uro eller aksjeoppkjøp som en har sett skape problemer i Manchester United. En mann med hjertet på rette stedet med andre ord.

3.januar
Stephen Pearson sies å være ønsket av Mick McCarthy. Han er 22 år og spiller i Celtic.Han er offensiv midtbanespiller som ble kjøpt for noen sesonger siden fra Motherwell.- Med venstrefot.
Sunderland 1- Gillingham 1 (1-1)
Scorer: Sunderland - Brown(19m)
tilskuere: 26,147
Sunderland: Myhre, Wright, Caldwell, Breen (sub 43 N Collins) , McCartney, Thornton, Whitley (sub 57. Piper ), Whitehead, Brown (sub.66 Bridges), Stewart , Elliott. Subs: Alnwick,Welsh .
Laget sliter fortiden. Både med skader og med dårlig spill. I en kamp som burde ha vært vunnet, ble det bare med ett poeng.

1.januar
Gerry Teggart er utlånt til topplaget på 4. nivå.Scunthorpe skal spille sin første kamp med vår som aktuell mot den klubben denne lovende spissen hadde sitt forrige låneopphold hos - Darlington. En inn, en ut og tilbake hos oss er John Oster etter nok en episode hos Leeds. Denne gang var det juleselskapet til LUFC hvor John Oster gikk av hengslene i. Men han hadde jo en meget god kamp borte mot Preston for våre og likedan gjorde han det bra da Leeds vant der med han på laget i høst. Så kanskje han går rett inn på laget for en skadet Lawrence ? En positiv statistikk å ta med seg inn i det nye året er at våre var det laget som tok flest poeng av Championshiplagene i 2004.Hele 84 poeng ble det mens Ipswich kom på plassen bak.
Mick McCarthy har satt seg mål av å nå 92 poeng ved sesongslutt og tror det vil holde til direkte opprykk.
Preston 3 Sunderland 2 (3-0)
Deepdale
Scorere: Preston - Cresswell (12m, 30m, 43m); Sunderland - Elliott (72m), Thornton (80m)
tilskuere: 16,940
Sunderland: Myhre, Wright, Caldwell, Breen, McCartney, Piper (sub 46, Thornton), Whitley, Whitehead, Arca (sub 46, Brown), Stewart (sub 68, Welsh), Elliott. Subs: Alnwick, N Collins.
En svak førsteomgang ødela muligheten for våre.Selv om det lett kunne blitt poeng etter en bedre 2.omgang, ble første del av kampen beskrevet som det verste manageren vår har sett.Det skal bli spennende å se om en greier å løfte seg mot Gillingham.

30.desember
Stephen Ward er 18 år og spiller for irske Bohemians. Han skal fra 5.1. være en uke på prøvespill i Sunderland. Spilleren er lovende og har vært fast inventar på U18 laget til Irland. Forrige sesong scoret han 7 ganger for klubben sin.Fem i cuper og to i serien. Ellers fikk klubben vår bot på 5000 pund for alle de gule kortene mot Forrest.

28.desember
Nottingham F 1-Sunderland 2 (0-0)
City Ground
Scorere: Sunderland - Elliott (49. min.) ,Stewart (90 min)
tilskuere: 27,457
Sunderland: Myhre, Wright, Breen, Caldwell, McCartney, Lawrence (sub 56, Brown),Whitehead, Robinson (sub 56, Whitley),Arca ,Stewart (Sub 90,N. Collins) ,Elliott .
Subs: Alnwick, , Bridges.
For alle uten talent er det sikreste å satse som linjemann i engelsk liga.Jo lenger ned, dess mindre krav ser det ut til å stilles.Om det var assistentdommerne som spilte våre et puss eller ikke, vites ikke. Men mye rart skjedde blant den bakre kvintetten som ga seg utslag i sjanser for et aggressivt hjemmelag.Sjansestatistikken var jevn (15-14 til hjemmelaget), med Arca registrert med nok et stangskudd. Heldig seier ?- Neppe ! Det er ingen tilfeldighet at våre vinner på bortebane. Og med over 5000 tilhengere å støtte seg kampen gjennom våget våre å angripe mot et friskt satsende hjemmelag.Vi er nå på 2. plass, 3 poeng bak Ipswich som møter West Ham hjemme i neste kamp mens vi har Preston i en ny bortekamp.

26.desember
Sunderland 2 Leeds 3 (1-1)
Sunderland Stadium of Light
Scorers: Sunderland - Arca (90m), Lawrence (43m str.);
tilskuere: 43,253
Sunderland: Myhre, Wright, Breen, N Collins, McCartney, Lawrence(sub 81, Stewart), Whitehead, Robinson, Arca , Brown , Bridges (sub 60, Elliott). Subs: Alnwick, Collins,Whitley.
På en dag der lagene foran på tabellen tapte, gjorde våre det også. Dermed benyttet Reading anledningen til å smette forbi slik at våre nå er på 4. plass.
Et Leeds lag overrasket de fleste med godt spill og var mye bedre enn det tabellposisjonen skulle tilsi. Men våre skapte flest sjanser og hadde anledning til flere ganger å ta ledelsen: Allerede om to dager er det muligheter for å hevne tapet mot Nottingham Forrest.Verd å merke seg er tilskuertallet.selvsagt skuffende å tape en slik kamp ved en slik anledning, men bare United trakk flere tilskuere i dag.

22.desember
Vi står nå foran en travel tid på fotballbanen. Heldigvis har vår katolikk ikke tenkt å ta pause, men Arca vil helt sikkert heller la seg tilbe på fotballbanen hvor kampene kommer "thick and fast" som de sier over der: Jule og nyttårsprogrammet består av: Leeds (hjemme søndag 26.12.),Nottingham F (borte tirsdag 28.12.),Preston (borte lørdag 1.1.) og Gillingham (hjemme mandag 3.1.).
Et overkommelig program for våre, spesielt med Leeds som vil ha tre av fire på midtbanen ute mot oss(blant annet Oster og Gregan):
Hva så med Wigan ?
De møter Derby (h), Burnley (b),Sheffield U (b) og Wolverhampton (h) mens Ipswich har følgende utfordring på like kort tid:Millwall (b), Stoke (h), West Ham (h) og Plymouth (b).

Michael Bridges har signert kontrakt med våre fram til sommeren. Den kan forlenges med ytterligere ett år.Et rykte er et rykte og denne gang gjelder det spissen Stuart Elliott fra Hull. Han skal være av interesse og 26 åringen er ikke ueffen med 19 mål for Hull denne sesongen.Om klubben ønsker å selge er en annen ting.Slik det ser ut burde de ha gode muligheter for opprykk.

18.desember
Sunderland 2 Burnley 1 (1-1)
Sunderland Stadium of Light
Scorers: Sunderland - Arca (35m), Lawrence (52m); Burnley - Branch (36m)
tilskuere: 27,102
Sunderland: Myhre, Wright, Breen, N Collins, McCartney, Lawrence, Whitehead, Robinson, Arca (sub 82, Whitley), Brown (sub 73, Stewart), Bridges (sub 73, Elliott). Subs: Alnwick, Piper.
Det ble en kamp som ventet med et ultradefensivt bortelag som gjorde det vanskelig å skape sjanser.Nå ble det to mål og det kunne ha vært flere.Spesielt kunne dommeren ha dømt straffe ved et par anledninger.Brown og Bridges startet på topp og ble skiftet ut med 18 minutter igjen.16- 6 i målsjaner til våre eller 15-2 i cornerstatistikk sier vel det meste om hvilket lag som styrte kampen.

16.desember
Steve Caldwell er skadet og spiller ikke mot Burnley. En strekkskade vil holde skotten utav laget kommende lørdag. Litt andre grunner setter John Oster i søkelyset. Spilleren på utlån til Leeds ble arrestert i Durham en sein nattetime og puttet i arresten.-For slossing ? I allefall mer temperament på den karen en sein nattetime enn hoftevrikkende på fotballbanen.

15.desember
Vi skal være optimistisk for under juletreet ligger en julklapp som det står Premier League på.Dette selv om Kevin Kyle nok blir lengre ute enn antatt. Det var ventet at han skulle komme tilbake i slutten av denne måneden, men vil først bli det i slutten av neste.Det tror i allefall spilleren selv og nærer ingen frykt for karrieren.
Darren Carter er nå tilbake i Birmingham, men han takker både klubb og manager for den muligheten han fikk til å ta steget opp hos våre.En sympatisk kar som ønskes alt godt.

14.desember
Skal vi ha lov til å være optimistisk ? Slik sesongen utvikler seg så har vi det: For mens utbyttet etter de 12 første kampene denne sesongen var 18 poeng etter 5 seire, 3 uavgjorte og 4 tap, har de 11 siste gitt 25 poeng etter en serie på 8 seire, en uavgjort og 2 tap.
Og enda bedre, laget slipper nesten ikke inn mål.

11.desember
Cardiff 0 Sunderland 2 (0-0)
Ninian Park, Cardiff
Scorere: Whitehead (67m), Lawrence (77m)
tilskuere: 12,528
Sunderland: Myhre, Wright, McCartney, Breen, Caldwell, Lawrence (sub 90, Lynch), Arca, Robinson, Whitehead, Brown (sub 62, Bridges), Elliott (sub 78, Stewart). Subs: Alnwick, Thornton.
Ingen stor kamp, men hyggelig nok ble det seier 2-0 etter to flotte mål i en 2. omgang som var bedre enn en forferdelig 1.omgang.Spesielt Whiteheads første mål var vakker fra over 20 meter.Begge målene ble skapt av godt spill fra Arca.
Med halvparten av kampene spilt har vi 43 poeng og det er 3 poeng flere enn sist sesong. Mer til: Det er ingen møter med topp 6 lagene før i april.

11.desember
Darren Williams møter Sunderland idag som Cardiffspiller og det etter 9 år i klubben vår. Spilleren med lengst fartstid på Wearside hadde fått melding om at hans kontrakt ikke ville bli forlenget til sommeren.
En annen som møter sin fortid og familie er Carl Robinson. 28 åringen har trosset legens råd om å vente en uke eller to, bare for å få spille mot Cardiff.
Hvorfor ta sjansen ?- Fordi broren Lee er en del av akademiet til the bluebirds, fordi han er vokst opp 40 minutter fra Ninian Park og har hatt Cardiff som sin favorittklubb hele livet.- Sammen med resten av familien og vennen sine. Å spille i Wales mot et walisisk lag og være walisisk landslagsspiller.....
Det blir nok mange rare følelser for både Darren clap clap og Carl Robinson i ettermiddag.

8.desember
Jurgen Macho har ikke hatt noen lykkelig tid etter at han forlot våre. Han ble først frigitt av Chelsea og nå har Rapid Wien frigitt keeperen. Men store nyheter for området rundt Stadium of Light for med enorme planer om utbygging der både med luksushotell, Casino og andre fasiliteter, blir det etter hvert noe annet enn slitte industribygninger rundt sørsiden av stadion.

13.november - vi er igang igjen
Etter lag tids pause grunnet virus og ellers omlegging av data rundt om, er vi på plass igjen. Samme dag som våre spiller bortekamp mot Leicester på Walkers Stadium. Borte er Filbert Street og mange dårlige minner. Vi ser fram til en spennende kamp.

15.juni

Tilbake fra en vellykket tur i Sunderland er det bare å innse at ting skjer når en er borte: Mange rykter om overganger og vi så nok McCarthy luskende rundt Academy of Light når Sunderland Supporterclub, Scandinavian Branch herjet med motstanderne i supportercupen lørdag den 12.juni. Fyldig referat fra denne turen og turneringen kommer både her og litt seinere i bladet. Dere kan glede dere til å treffe bekjentskap med både Jasyin, son of Jasyin, Van der Fart, L’errem, Boye-kongen over dødlinjen, hurtigtoget Gandhi eller Liam Lian og en til. Det ble ikke finale, men to seire og nesten seier i siste kampen.
Oppdaterte rykter ser slik ut:
Tommy Doherty fra Bristol City interesserer både Queens Park Rangers og Sunderland, spilleren beskrives som en battling midtbanespiller. Frank Sinclair fra Leicester City - 32 åringen på fri transfer fra Leicester City . Spilleren ble frifunnet for påstått voldtekt på La Manga og nå venter nye spennende utfordringer.
Dean Whitehead fra Oxford sies å være så godt som klar for våre.Sunderland har budt £250,000 for Belenenses midtbanespiller Eliseu som er 20 år. Craig Beattie fra Celtic interesserer også, men bare på lån. 20 åringen er angriper og manager og Sunderland fan O’Neill sies å være lite begeistret for forespørselen.
Kenny Miller fra Wolves skal også være interessant for våre. En farlig angriper med fart og gode skuddbein.

10.juni
Det ble ikke nytt møte med Michael Bridges eller Stickman som han ble kalt grunnet hans tynne bein.Han gikk for Bolton en etasje over og vi ønsker ham lykke til.Crystal Palace fikk flere møter med Kevin Kyle og han imponerte såpass at klubben sies å ha lagt inn et bud på £ 2 millioner. Han er imidlertid ikke til salgs.Så var det klart :Carl Robinson har signert en 2 års kontrakt med våre.

9.juni
Oxford Uniteds Dean Whitehead er siste på ryktebørsen til å bli koblet mot Sunderland. Whitehead er 22 år og har bare spilt i Oxford. Grunnet en del skader er det bare blitt 136 kamper på ham siden 1999.
Han er også linket mot Reading, Sheffield United, Nottingham Forest ogWatford, og Oxford fansen har tippet at han kommer til å nå langt.
Colin Healy er enda ikke helt frisk etter beinbruddet mot Coventry i fjor høst.Han blir nok heller ikke klar til seriestart, men gleder seg og ser framgang for hver dag. Han har fått mange lovord, men forventningene har vært større til spilleren enn det han har fått vist. Så da er det bare å krysse fingrene. Også Darren Byfield gleder seg til ny sesong i Sunderland. Han har fått tilbud om 2 års kontrakt og den er ikke signert grunnet ferieavvikling. Mulig også at andre moment ligger til grunn, men spilleren virker ærlig på å ville fortsette hos våre selv om blant annet derby sikler etter underskriften hans.

8.juni
Sunderland vil spille siste oppvarmingskamp mot nylig opprykkede Doncaster Rovers. The Black Cats spiller mot 2.divisjonsklubben på Belle Vue 1.august. Så spørs det om det blir Sunderlands Brown på ett av lagene. Faren blir i allefall på tribunen.
Steve Caldwell kommer og det har vært ganske åpenbart lenge.men nå bekrefter både klubb og spiller at det blir første overgangen mellom Newcastle og Sunderland på 7 år. Og da het spilleren Lee Clark.En spiller som var en tåpelig t-skjorte hendelse fra å bli skikkelig helt hos våre-til tross for bakgrunnen som svoren Newcastle supporter !
Ellers sier ryktene at Paul Thirlwell er påvei til Norwich og at Jason McAteer hadde en årslønn på nærmere nkr.20 millioner.Noe annet å le av var fra hesteveddeløpsbanen i går for på Pontefract het jockeyen Darren Williams og hesten Tommy Smith .Det ble suksess og seier for paret !!!!!!!!!!!!!!!

7.juni
Noen nøkkeldatoer for kommende sesong:
24 juni 2004 – kampoppsett offentliggjøres
7 august 2004 – sesong start
7 mai 2005 - kampsesong ferdig
28/29/30 mai 2005 - play off finaler.
Ellers er ryktet at både Leeds og Sheffield U er på helene etter Jason Macateer mens Carl Robinson forventes å signere avtale med våre i dag. Mick McCarthy er linket til jobben som sjef for Sør Koreas landslag. Det er ikke første gangen dette skjer og like klart har han selv også dementert at han stikker.

4.juni
Liam Lawrence fra Mansfield knyttes til våre. 3.divisjonsklubben rykket ikke opp grunnet tapt straffekonkurranse i playoff finalen.En finale som ble spilt mot Huddersfield. Begge finalelagene møtte våre i liga cupen i sesongen som er over og spilleren gjorde da et godt inntrykk.
22 åringen er klubbens toppscorer med 22 mål. Halvparten scoret på straffer. Han misset merkelig nok sitt straffe i den foran nevnte finalen.
Spilleren er midtbane /ving og flere klubber er ute etter hans underskrift. Det blir ingen overgangssum, bare en kompensasjon da hans kontrakt med Mansfield går ut i juni.
Sunderland har nå også klarert ut treningskamp to på denne siden av Atlanteren og den går mot Barnsley den 26. juli. Det blir altså kamp mot hjemstedsbyen til Mick McCarthy.
Michael Ingham hadde muligheten til å debutere for det nord irske landslaget, men det gikk ikke grunnet en fingerskade. Klubben sparte på det £ 30.000,- og nå lukter det overgang, noe spilleren selv har initiert grunnet manglende muligheter hos oss.

Siste nytt er ellers at Carl Robinson ser ut til å bli neste spiller som signerer kontrakt. Sunderland har gjort det samme med DIADORA og det italienske firmaets 6 års avtale med klubben vil gi frisk innsprøyting av kapital til også spillerkjøp.Det er nevnt et syvsifret beløp som oversatt til skandinavisk blir over 10 millioner kroner.

Etter USA turen er det nå bekreftet kamp mot 3.divisjonslaget Scunthorpe 29.7. på Glanford Park.

William Hill er en av de store i bransjen og gir følgende odds i forhold til opprykk:
West Ham 5/1
Wolves 11/2
Leicester 13/2
Sunderland 8/1
Wigan 10/1
Reading 11/1
Millwall 11/1
Nottm Forest 12/1
Leeds 12/1
Ipswich 14/1
Sheff Utd 16/1
Cardiff 20/1
Coventry 25/1
Q P R 33/1
Stoke 40/1
Plymouth 40/1
Derby 40/1
Watford 50/1
Preston 50/1
Brighton 66/1
Burnley 80/1
Rotherham 100/1
Gillingham 100/1
Crewe 100/1

Ellers er første nye spiller klar: Manchester City angriper Stephen Elliott har signert en 3 års avtale mens Richie Ryan har signert en ett årsavtale.Sistnevnte fikk mye av forrige sesong ødelagt på grunn av skader.

Hvem som kommer inn for disse vet vi etter hvert, eller kanskje spillergruppen blir redusert ?Ut og erstattes ? Phil Babb, Joachim Björklund, Jason McAteer, Paul Thirlwell, Michael Reddy, Mark Rossiter,Patrick Collins og Simon Ramsden.

Spillere som tilbys ny kontrakt: Jeff Whitley, Tommy Smith, Darren Byfield, John Oster, Richie Ryan ( i boks) og Neil Teggart.

1.juni
20 år gamle Manchester City angriper Stephen Elliott sies å være på vei til våre.En spiller som har potensiale og har vist det ved å score 11 mål på 15 reservelagskamper for the sky blues, men som har funnet veien til 1.laget blokkert av store stjerner som Anelka m.v. Men ikke bare det: Det ryktes at gode gamle Don Hutcison er på vei fra West Ham, at Michael Bridges har fått et tilbud og at Tromsø og det norske landslagets Morten Gamst Pedersen interesserer manageren.
The silly season er begynt og ryktene med den.
Andre veien er WBA interessert i Arca og vil tilby £ 1 million for ham.

Akademi direktør Kees Zwamborn har fått foten, eller er sagt opp. Dette ikke på grunn av hans utmerkete arbeide, men grunnet klubbens finansielle situasjonen.Han ble ansatt da klubben var i eliten og i 1.divisjon har en ikke råd til annet enn å la trenerne rundt 1.laget ta seg av det arbeidet som er å sortere ut talentene blant akademispillerne.

26.mai
Sunderland har annonsert at klubben vil spille tre kamper i Amerika som en del av forberedelsene til kommende sesong.
Første stopp blir Raleigh, Nord Carolina med kamp mot et sammensatt lag fra de lokale ligaene i Carolina. Tidspunkt for kampen er 14. juli .
Sunderlands andre kamp spilles den 17. juli mot vinneren av A ligaen i USA, Charleston Battery.
Klubben holder til i Sør Carolina.
Sunderland har så sin siste kamp over dammen den 21.juli mot Wilmington Hammerheads.Vi blir sikkert i stand til å gi mer informasjon etter hvert.

Ellers har klubben nektet Gary Breen å delta på det irske landlaget i dets kommende fire kamper som vil bli spilt iløpet av en 9 dagers periode. Begrunnelsen er skaden som spilleren fortsatt sliter med.
John Oster har takket nei til klubbens tilbud om forlenget kontrakt på dårligere vilkår enn de han har i dag. Men det er dialog, for spillerens del også med West Ham om en eventuell overgang dit.

24.mai
Disse ble veid og funnet for lett for dyre I drift : Phil Babb, Joachim Björklund, Jason McAteer, Paul Thirlwell, Michael Reddy, Mark Rossiter, Patrick Collins og Simon Ramsden. Mick McCarthy har derimot ønske om å beholde følgende spillere som ikke har keepere: Mart Poom, Thomas Myhre, Ben Alnwick, Michael Ingham, Euan McLean
forsvar: Stephen Wright, George McCartney, Gary Breen, Ben Clark, Darren

19.mai
Det skal bli spennende å se hvem som blir og hvem som forsvinner. Manageren har åpent sagt at han har hatt to planer og nå gjelder den for spill i 1.divisjon. Mitt tips er :

Poom – blir beholdt og får med seg en av de unge lovende keeprene. Dette betyr farvel til Myhre.
Bjork – uten kontrakt og helt sikkert på vei ut. Clark, Wright og Williams har større potensiale samtidig som Caldwell fra Newcastle etter alle solemerker kommer.
McCartney blir.Om det blir med Arca eller ikke får tiden vise. Men ny venstrekant må vi ha.
Breen –blir.Er konge.
Babb – uten kontrakt og helt sikkert på vei ut. Har hatt en heftig lønn denne sesongen (nkr.10.millioner) og gjorde en god jobb i 2-1 seieren mot Palace. Blir kanskje tilbudt å bli på lavere lønn om Caldwell ikke kommer.
Thorton – har talentet og er for populær til å bli solgt.
Whitley – sies å være dårligst betalt av våre og ut fra det bør han beholdes. Det kan være at Kingsberry og andre academy spillere blir foretrukket. Men han blir nok.
McAteer – To målgivende i siste kamp. Når han er med gjør han en god jobb, men alderen tynger og spørsmålet er ikke om Robinson,Healy og Thornton kan gjøre jobben hans til langt lavere betaling.
Oster – hvis han ikke får et bedre tilbud fra annetsteds så blir han.
Stewart – viste sin verdi og blir nok.
Kyle – vil være den spilleren som vil nyte godt av enda et år i 1.divisjon.Han blir.

Byfield har kontrakt som går ut, men har vist at han duger og ønsker selv å bli. Tror han blir.

Tror derfor at både Bjørklund og Babb har gjort sitt i klubben. McAteer kan også forsvinne sammen med Myhre. Kanskje den nye stallen vil se slik ut:

Målvakter:
Poom , Alnwick

forsvar:
Wright ,Breen, Williams, Clark ,McCartney, Arca, Caldwell ?
midtbane:
Ryan ,Leadbitter ,Whitley ,Healy ,Robinson ,Thornton ,Oster ,Piper,Kingsberry+ ny venstre kant
angrep:
Kyle ,Brown ,Smith ,Teggart, Byfield, Stewart

17.mai
Sunderland 2 Crystal Palace 1 (2-0) e.e.o. 4-5 på straffer.
SSOL
Scorers: Sunderland - Stewart (45m), Kyle (42m) Crystal Palace – Powell (90m)
tilskuere: 34,536
17.mai 2004
Det er aldri moro å vinne og likevel tape. Kampen kan karakteriseres som stang ut for motstanderne mens straffekonkurransen blir gitt samme betegnelse for våre. Spillemessig hadde bortelaget et overtak i 2. omgang, naturlig når de jager redusering.At de får mål på overtid og på at soleklart angrep på både keeper og en forsvarer er selvfølgelig dumt, men det var fortjent.
I ekstraomgangene var vi førende og skapte sjanser før McAteer kunne avgjort på den 6. straffen.Whitley bommer på den siste og Palace scorer på sin.
Vi kommer igjen grusomt som vi gjorde sist vi tapte en playoff.
Sunderland: Poom, Bjorklund (sub 105 Williams), Babb, Breen, McCartney, Oster, McAteer, Whitley, Thornton (sub 69, Robinson), Stewart (sub 84, Smith), Kyle. Subs: Myhre, Clark.

14.mai
Crystal Palace 3 Sunderland 2 (0-0)
Selhurst Park
Scorers: Crystal Palace - Shipperley (52m), Butterfield (63m), Johnson (86m); Sunderland - Stewart (51m pen), Kyle (84m)
tilskuere: 25,287
14.mai 2004
I en forrykende kamp ble det tap etter slett keeperspill.Våre burde ha vunnet eller I allefall hatt uavgjort.
Sunderland: Poom, Williams (sub 68, Björklund), Babb, Breen, McCartney, Oster, McAteer (sub 46, Thornton), Whitley, Robinson, Stewart (sub 77, Smith), Kyle. Subs: Myhre, Clark.

11.mai
Nye spillere ryktes på vei: Gary Speed fra Newcastle, Ian Harte fra Leeds , Carl Robinson fra Portsmouth og Steve Caldwell fra Newcastle. The silly season begynner snart hvis den ikke allerede har begynt.
Ellers blir det fotball kommende fredag der en har anledning til å komme seg på pub som har SKY kanalene.Av alle dager spilles den andre semifinalen 17.mai kl.21.00. Vi i Bergen får i allefall sett begge kamper på Fotballpuben.

         Jon Kåre ”Turner” Hoversholm     - i mål
Eivind Edvardsen       Stein Håkon Nes   - forsvar
Lars Herrem              Christian Idsøe       - midtbane
             Spiss mangler foreløpig               - spiss

men Ronny Monsen vurderer deltakelse.
Det er plass til flere, så bare ta kontakt eller registrer dere gjennom diskusjonssiden.

Burnley 1 Sunderland 2 (1-1)
Turf Moor
Scorers: Burnley - Little (11m); Sunderland - Breen (37m), Kyle (66m)
tilskuere: 18,852
søndag 9.mai 2004

Etter som kampen utviklet seg så ville ikke noe resultat hatt betydning for våres plassering. Etter å ha lagt under innledningsvis, avsluttet våre bedre og utliknet ledelsen til vertene før pause.Etter pausen fikk Myhre vist at han er en meget god keeper ved å stoppe flere sterke avslutninger fra hjemmelaget.
På en kontring og noe urettferdig scoret Kyle vinnermålet.
Det blir Palace i semifinalen mens eventuelt videre spill blir mot vinneren av West Ham og Ipswich.

Ser vi på sesongen under ett og trekker fram kampene mot WBA som ga ett poeng, men burde gitt 6- så hadde det vært ett poeng opp til opprykksplass og ikke 7 som nå.

Sunderland: Myhre, Williams, Breen, Björklund, Babb, Oster, Whitley, Robinson, Thornton (sub 72, Clark), Smith (sub 46, Smith), Byfield (sub 46, Stewart). Subs: McLean, Ramsden.

Innbydelse til supportercup i Sunderland 12. juni
6'er turnering på Academy of light lørdag den 12.juni

Er noen klar for dette ? Supporterklubben betaler deltakeravgiften og påmelding må skje innen 21.mai.

Gi beskjed om en har anledning. Vi sørger for drakter til alle.
Gi tilbakemelding på diskusjonssiden med fullt navn, adresse, e-post, posisjon på banen og telefonnummer.Eller send en epost til stein-hakon.nes@nif.idrett.no

Transport og overnatting får vi ta etter hvert.
Ready to go !

5.mai
Sunderland 1 Norwich 0 (1-0)
Sunderland Stadium of Light
Scorers: Sunderland – Robinson 44min
tilskuere: 35,741
4. mai 2004
Sunderland: Poom, Bjorklund, Breen, Babb, McCartney, Oster (sub.Clark 88), Whitley, Robinson, Thornton, Stewart (sub 80, Smith ), Kyle. Subs: Myhre,Ramsden, Byfield .
Best mot de beste ser ut til å være parolen. Det ble en kanonkamp som kunne og skulle ha vært vunnet mer og der Thornton og Kyle spilte stort.Flott mål også av Robinson i siste seriekamp hjemme denne sesongen. Nå blir det play off mot enten Ipswich,Crystal Palace eller mest sansynlig West Ham i semifinalen.Før det sesongavslutning borte mot Burnley kommende søndag.

Arca ble kåret til årets spiller av supporterne og han satte umåtelig stor pris på dette.Spilleren ønsker å forbli i klubben ut over kontraktstiden.

3.mai
Sunderland 1 Crewe 1 (1-0)
Sunderland Stadium of Light
Scorers: Sunderland - Whitley (25m); Crewe - Ashton (76m)
tilskuere: 25,311
1. mai 2004
Sunderland maktet bare uavgjort mot Crewe.Joachim Björklund gikk ut og inn kom George McCartney som Mick McCarthys eneste forandring fra 0-0 mot Sunderland: Poom, D Williams, Breen (sub 77, Björklund), Babb, McCartney,

30.april
Så kom nyheten ingen ville ha. Julio Arca må opereres og blir borte resten av sesongen. Dette gjelder også for Paul Thirlwell som fikk brudd på hodeskallen i reservelagskampen mot Everton (seier 2-0). Også Wright it went all wrong for. Han sliter med strekk i lysken og er ferdig for sesongen. Seier mot Crewe på lørdag vil sikre playoff plass.Med poeng i kampene etter det (enten en seier eller to uavgjorte) vil gi den gunstige tredje plassen med hjemmekamp sist i playoff semifinalen. Vi krysser fingrene- ellers ble Piper også skadet mot Everton og er usikker mot Crewe mens George McCartney kan nå kampen.

28. april
Play off finalen går i år lørdag den 29. mai.men før det skal det spilles semifinaler. Disse avvikles enten fredag den 14. eller lørdag den 15. mai med returoppgjørene mandag den 17. og tirsdag den 18. mai

West Brom rykket opp etter resultatet i denne kampen.Sunderland hadde både spill og sjanser nok til å vinne. Nå ble det 0-0 og dermed blir det nok playoff. Det var mange endringer i laget fra sist kamp. Litt skyldes skader, litt at en prøver å rotere spillergruppen.
Sunderland: Poom, Wright (sub 40, Williams), Breen, Björklund, Babb, Oster, McAteer, Whitley, Smith (sub 66, Robinson), Kyle, Stewart (sub 88, Byfield). Subs: Myhre, Thornton.

22. april
Crystal Palace 3 Sunderland 0 (1-0)
Selhurst Park
Scorers: Johnson (24m pen), Shipperley (63m), Freedman (80m)
tilskuere: 18,291
21. april 2004
Spillerne var bakpå fra start og har nok innsett at det blir playoff. Motstanderen hadde helt andre ting å spille for, eller akkurat det samme. men med færre poeng og kamper igjen matte bare Crystal Palace vinne. Noe de gjorde helt fortjent.
Sunderland: Poom (utvist etter 20 minutter), Williams, Babb, Breen, Arca, Piper (sub 60, Piper), McAteer, Whitley, Smith (sub 22, Myhre), Kyle, Byfield (sub 60, Stewart). Subs: Thornton, Bjorklünd.

19. april
Sunderland Stadium of Light
Scorer: Koumas (90m)
Sunderland 0 West Brom 1 (0-0)
tilskuere: 32,201
18 april 2004

Sunderland: Poom, Williams, Breen, Babb, McCartney (sub 8, Björklund), Oster (sub 55, Kyle), Whitley, Robinson, Arca, Smith, Byfield. Subs: Myhre, Stewart, Thornton.

Nervene lå tjukt utenpå våre og en vanskelig oppgave ble umulig med valg av taktikk.West Brom spilte 3-5-2 formasjon,noe som gjorde det vanskelig å spille gjennom midten. De ballene som ble slått inn ble lett for WBAs midtstoppere. Det ble en kamp nesten uten sjanser der våre hadde ballen i 75% av tiden uten å utrette noe. Nå blir det playoff.

Ellers vil 19 årige Collins som ble spådd en stor framtid bli frigitt og Celtic av alle er ute etter den storvokste midtstopperen

Hva med en liten analyse før WBA kampen ?
La oss gå gjennom hva som er benyttet og se hvor forsterkninger er nødvendig:
I mål:Myhre,Poom:
To solide keepere og som duo bedre enn hva de fleste lagene i etasjen over kan vise til.
Konklusjon:Ingen forsterkning trengs her.

Høyre back:Williams,Wright
Utenom i kampen mot Millwall har Wright virket solid og Williams har gjort sine saker bra når han har spilt.
Konklusjon:Ingen forsterkning trengs her.

Venstre back:Arca,McCartney
Arca er anvendelig og selvskreven på denne plassen. McCartney fikk vist sine begrensninger i kampen mot Millwall, men bør kunne være god reserve her og i midtforsvaret.
Konklusjon:Ingen forsterkning trengs her.
Midtstoppere:Babb, Breen,Björklund,McCartney,Clark.
Breen er suveren mens de to andre lever på lånt tid. De vist seg for ujevne selv i 1.divisjon selv om de langt fra har vært dårlige hele tiden.McCartney er faktisk den som har greidd seg best sammen med Breen og kompensert for hans manglende hurtighet.
Konklusjon:Breen trenger en makker som kompletterer ham med fart og som har et høyere nivå enn de andre av dagens alternativer.Det spørs om Caldwell fra Newcastle er rette spilleren slik han ble fraløpt av Henry i går i sin utlånskamp for Leeds.
Høyre midtbane:Piper, Oster
Piper nærmer seg 100% etter lange skadeavbrekk.Oster har spilt og gjort det godt selv om han nok bør bli bedre på avslutninger.
Konklusjon:God nok dekning på denne plassen.

Sentral midtbane:Thirlwell,Thornton, McAteer, Whitley,Healy,Robinson.
Defensive ankre på midten finnes det nok av.Det som trengs er et tillegg for den kreative delen.Thornton og McAteer er begge ok, men det trengs en type som kan hurtigere komme opp og understøtte angrepet.
Konklusjon:Suppler spillergruppen med en type ala Captain America.Men en som ikke er så mye skadet som Reyna.

Venstre midtbane:Arca,Oster,Downing,Cooper
Dette er nok plassen med størst utskiftning.Downing ville vært ideell og det finnes nok flere som ham.
Konklusjon:Laget må styrkes her.

Angrep: Stewart,Smith, Kyle, Byfield.
Stewart er nok over toppen og må skiftes ut med en topp spiss. De tre andre kan gjøre sitt en etasje opp da de alle har gode kvaliteter.
Konklusjon:Laget må styrkes her med en topp spiss.

Reservelaget har naturlig nok ikke gjort det så bra denne sesongen etter den årelatingen klubben har vært gjennom.Men klubben har spennende spillere og planlegger å utvikle egne talenter.

Derfor ville jeg brukt penger på fire nye spillere; en midtstopper, en sentral og kreativ midtbane, en venstre kant og en spiss.
På ønskelisten kan det stå mange navn, men en behøver ikke å ta av for å finne kvalitet:
Det er mange og gode midtstoppere i 1.divisjon og kanskje en og annen av de lagene som rykker ned.
Huckerby har vist seg å være vellykket da han ble hentet fra Manchester City.Earnshaw fra Cardiff kan kanskje bli en ny Phillips ?

13.april
Ipswich 1 (Miller, 45m pen) Sunderland 0 (1-0)
Portman Road
tilskuere: 26,801
12.april 2004
Sunderland: Myhre, Williams (sub 86, Thirlwell), Babb, Breen, Arca, Thornton, McAteer, Robinson (sub 60, Piper), Oster (sub 65, Stewart), Kyle, Byfield. Subs: Alnwick, Björklund.

Mick McCarthy måtte greie seg uten Mart Poom og George McCartney mot et Ipswich lag som for fullt er med i opprykkskampen. Tommy Smith matte også melde pass grunnet sykdom.I en 1.omgang der det ble angrepet fra begge lag fikk hjemmelaget mål mot slutten etter at Thomas Myhre ble dømt da en angriper løp på ham da han lå nede.Ipswich kunne ha øket og våre kunne ha utliknet.Men det ble med straffemålet og dermed tap.

11. april 2004
Siste seriekamp går mot Burnley på bortebane søndag den 9.mai. En grei dag for Englandstur.
Er noen klar ?
Norwich og WBA har 4 bortekamper og to hjemmekamper igjen og begge skal til SSOL, til kamper som vises på SKY.
Norwich skal ellers spille mot Reading (B),Walsall(H),Watford (B),Preston (H) og Crewe (B).
WBA har Milwall (B),Bradford (H), Reading (B), Stoke (B) og Nottingham F (H) igjen før status skal gjøres opp.
Vi har Ipswich (B),WBA (H) søndag den 18.4. kl.17.00 og kampen overføres på SKY, Crystal Palace (B) 21.4,
Wigan (B) lørdag 24.4. kl.13.30 på SKY, Crewe (H) 1.5,
Norwich (H) tirsdag 4.5.kl.21.00 og kampen vises på SKY før Burmely tar imot oss 9.5. på Turf Moor.
Med poeng i bortekampene skulle direkte opprykk være mulig.Men det forutsetter seire hjemme mot lagene foran på tabellen.

9. april 2004
Sunderland 3 Sheffield United 0 (1-0)
Sunderland Stadium of Light
Scorers: Smith (7m), Breen (65m), Kyle (90m)
tilskuere: 27,472
9. april 2004
Framgangen i serien fortsatte med seier over Sheffield United på langfredag.
Mick McCarthy byttet spillere og bare fire var med på 2-1 seieren over Wimbledon i midtuken. Darren Williams, Gary Breen, Julio Arca og Carl Robinson beholdt plassene mens Thomas Myhre gjorde sin første start for Sunderland på 18 måneder da han erstattet den skadde Mart Poom.
Med et tidlig mål ble det flyt i spillet til våre og bortelaget skapte nesten ingenting kampen gjennom.
Sunderland: Myhre, Williams, Breen, Babb, Arca, Thornton, McAteer (sub 90, Thirlwell), Robinson, Oster (sub 61, Kyle), Smith (sub 85, Stewart), Byfield. Subs: Alnwick, Björklund.

6. april 2004
Wimbledon 1 Sunderland 2 (0-1)
National Hockey Stadium, Milton Keynes
Scorers: Wimbledon - Kamara (67m); Sunderland - Stewart (45m), Byfield (73m)
tilskuere: 4,800
6. april 2004
Sunderland ga Wimbledon nådestøtet og sørget for at det blir 2. division på hjemmelaget. – Mindre enn 7 år siden nettopp tap mot The Dons sørget fro nedrykk til 1. divisjon for våre.Darren Byfields mål rette etter han kom inn reserve sørget for seier.Den burde ha vært større.
Mick McCarthy gjorde fem endringer på laget som tapte mot Millwall. Joachim Björklund kom inn for Phil Babb, etter at Colin Cooper ble kallt tilbake til tjeneste for Middlesbrough.
Sunderland: Poom, D Williams, Björklund, Breen, McCartney, Piper (sub 83, Thornton), Robinson, Thirlwell, Arca, Kyle, Stewart (sub 72, Byfield). Subs: Myhre, Babb, T Smith.

4.april 2004
Sunderland 0 Millwall 1 (0-1)
FA Cup semifinale
Old Trafford, Manchester
Scorer: Cahill (26m)
tilskuere: 56,112
4.april 2004
Sunderlands FA Cup drømmer endte på Old Trafford etter elendige avslutninger og en grov forsvarsfeil fra McCartney. Men det var en spennende kamp som viste mye godt spill fra våre og da spesielt fra Oster som fikk gjøre som han ville og kunne ha scoret på et av flere gode sjanser. Våre vant sjansestatistikken 10-3, men vi får ønske Millwall lykke til i finalen.
Sunderland: Poom, Wright (sub 90, Thornton), Babb (sub 77, Piper), Breen, McCartney, Oster, Thirlwell, McAteer (OFF 86), Arca, Smith, Kyle (sub 61, Stewart). Subs: Myhre, Williams.

29.mars
Sunderland 2 Derby County 1 (1-0)
Sunderland Stadium of Light
Scorere: Sunderland - Oster (31m), Smith (50m); Derby - Taylor (64m pen)
tilskuere: 30,838
Sunderland: Poom, McCartney, Babb, Breen, Williams, Arca (sub 76, Cooper),

25.mars
Mick McCarthy ser ut til å gå for Portsmouths Carl Robinson på lån ut sesongen. Robinson, er landslagsspiller for Wales og ser ut til å skrive under de nødvendige papirene slik at han kan være spilleberettiget allerede mot Derby County på lørdag. 27 åringen vil imidlertid ikke kunne spille mot Millwall på Old Trafford da han har spilt for Portsmouth i cupen.Dette vil være Robinsons tredje låneperiode denne sesongen. Rotherham og Sheffield United har vært tidligere stoppesteder. Robinson startet som spiller hos Wolves og var der i 6 sesonger han spilte for Rotherham i 0-0 kampen på Stadium of Light i september.

24.mars 2004
Sunderland sies å være interessert i Liverpools John Welsh. Welsh, 20, sammenliknes I spilelstil med Steven Gerrard, og Mick McCarthy som ser etter en erstatter for Jeff Whitley som blir borte i 5 kamper, skal være meget interessert.Spilleren selv har debutert for Liverpool i år og klubben er ikke interessert i salg, kun et eventuelt lån. For de som så Englands kamper i U18 EM i Norge så var han dominerende.

Sunderland – Gillingham 2-1(1-1)
Stadium of Light
Scorere: Byfield,Thornton
TILSKUERE: 23,262
23.mars 2004

Med et tidlig mål for våre så det ut til å gå veien. Full kontroll og hauger med sjanser.Men gjestene utliknet før pause.Byfield ville det annerledes og tidlig i 2. omgang ble det 2-1,et resultat som sto seg til tross for mange sjanser for våre til å øke ledelsen.
Sunderland: Poom, Wright (Williams), Breen, Babb, McCartney, Thornton , Whitley , Oster, Thirlwell, Kyle (Smith), Byfield . Subs: Myhre, Cooper,Piper.

22.mars
Reading 0 Sunderland 2 (0-0)
Madejski Stadium
Scorere: Byfield (73m), Smith (74m)
tilskuere: 18,019
20.mars 2004
dager siden.

19.mars
Craig James er utlånt for nesten resten av sesongen til Port Vale. Kevin Cooper fikk 13 minutter hos oss. Han ble tilbakekalt til Wolverhampton og sendt videre på lån til Norwich. Hva med å få tilbake supertalentet fra Middlesboro ?

17.mars
Sunderland – Stoke 1-1(0-1)
Stadium of Light
Scorer: Byfield
TILSKUERE: 24,510
16.mars 2004
Til tross for stort press og mange sjanser var det gjestene som tok ledelsen.Dermed ble det enda mer forsvarskamp og vanskelig for våre å få til noe. Gjennom dobbelt bytte med 30 minutter igjen greidde imidlertid vi å få en scoring og det kunne ha blitt to. Men ett poeng er bedre enn ingen og alle våre argeste konkurrenter skal møte et Stokelag som virkelig har fått opp dampen.Det er ikke gitt at Norwich,WBA eller andre greier fullt hus mot Stoke.
Sunderland: Poom, Wright, Babb, Breen, McCartney, Thornton, Thirlwell Whitley (Piper), Oster, T Smith (Byfield), Kyle. Subs: Ingham , K Cooper ,Williams.

Mens Simon Francis valgte Sheffield U, prøver våre å få til en låneavtale med Newcastle angående Michael Chopra.Spilleren selv er lite lysten.-Han er jo Geordie.

15.mars
Sunderland – West Ham 2-0(0-0)
Stadium of Light
Scorere: Kyle, Whitley
TILSKUERE: 29,533
13.mars 2004
Igjen fikk vi gleden av å se våre på tv og om kampen ikke var finspilt så var det innsats og vilje til å vinne fra våre.Et West Ham som har gjort det bra og ikke tapt på 2 måneder fikk lite til.Så lite at det til slutt var fortjent med hjemmeseier. Spesielt løftet våre spillet i 2.omgang og hadde flere sjanser.
Sunderland: Poom, Wright, Babb, Breen, McCartney, Thornton (Williams 86),Thirlwell Whitley, Oster (Piper 79), T Smith (Byfield 79). Kyle. Subs:Ingham , K Cooper.

Ny spiller inn, kanskje to ? Simon Francis er 19 år og ønsket hos våre, men Bradfords unge forsvarer med bakgrunn fra engelske aldersbestemte landslag er også ønsket av Sheffield Utd.

Nesten dobbelt så gammel er Colin Cooper som kommer fra Middlesboro.Også han forsvarer.37 år er ingen alder, noe 398 kamper for Boro viser.han er local lad, født og oppvokst I Durham. Dette skal bli gøy.

11.mars
Sunderland 3 Preston N.E. 3 (1-1)
Sunderland Stadium of Light
Scorere: selvmål, Thornton, Stewart
tilskuere: 27,181
10.mars 2004

Det ble en triller av en kamp der dommeren kom i fokus.Våre mente seg snytt for straffe og følte at motstanders keeper også skulle ha fått seg en skrape.Våre hadde en god 1.omgang og burde ha ledet til pause.Preston utliknet imidlertid på tampen av omgangen og gjorde det samme igjen i 2.omgang. Imellom hadde Whitley greidd å bli utvist og Thornton og Stewart score hvert sitt mål.

Sunderland: Poom, S Wright, Breen, Babb, McCartney, Oster (sub Thornton), Whitley, McAteer, Thirlwell, Smith (sub Stewart), Kyle (sub Byfield). Subs: Ingham, Williams.

8.mars
Og så ble det enten Millwall eller Tranmere i FA cupen den 4.april. En kamp vi ser fram til. Mot Millwall fordi det denne sesongen er blitt to tap.Mot Tranmere fordi det aldri har gått vår vei.Vi husker vel kampen vi tapte på Prenton Park der motstanderne fikk en spiller utvist, men satte likegodt inn en ny i stedet for denne.

7.mars 2004
Sunderland 1 Sheffield United 0 (1-0)
FA Cup kvartfinale
Sunderland Stadium of Light
Scorer: Smith (14m)
tilskuere: 37,155
7.mars 2004
Et flott mål fra Tommy Smith var nok til seier mot et hardt kjempende Sheffield United. Våre var svært gode i 1.omgang og som forventet kom bortelaget i 2. med et hederlig forsøk på å få noe ut av kampen.Men de skapte aldri noe selv om de presset på.De var rett og slett ikke gode nok for våre. Det var mange som gjorde det bra med målscorer Smith og McAteer de som fikk mye ros. For meg va det likevel greitt å se Wright få det til. Spesiell applaus da han løp opp en motspiller, rundet ham og stakk framover. Alle i forsvaret spilte glimrende.
Sunderland: Poom, S Wright, Breen, Babb, McCartney, Oster (sub 84, Thornton), Whitley, McAteer, Arca (sub 76, Thirlwell), Smith (sub 84, Stewart), Kyle. Subs: Ingham, Williams.

3.mars 2004
Walsall 1 Sunderland 3 (0-1)
Bescot Stadium
Scorere: Walsall - Emblen (53m); Sunderland - Arca (19m), Kyle (54m),
Stewart (81m)
tilskuere: 7,185
Sunderland fikk sin første ligaseier siden starten av januar med 3-1 over .Walsall i en kamp som først ble flyttet fra tirsdag til onsdag og dermed litt hvile etter cupkampen mot Birmingham. Gary Breen og Stephen Wright var ikke klar etter den kampen, begge ute med skader så George McCartney og Phil Babb utgjorde midtstopperparet. Julio Arca scoret etter 19 minutter,et skudd som kom ut av ingenting. Kyle gjorde nok en god kamp framme og fikk seg en fortjent scoring.Det samme gjorde Stewart og nå står de med henholdsvis 11 og 12 mål.
Sunderland: Poom, Williams, McCartney, Babb, Arca, McAteer, Whitley, Thirlwell, Oster (sub 76, Stewart), Kyle (sub 86, Byfield), Smith. Subs: Ingham, Clark, Thornton.

Det har vært rykter knyttet våre til Rangers angriper Steven Thompson. Den tidligere Dundee United spilleren har vært ute med kneskade det meste av sesongen. Bradford angriper Andy Gray valgte Sheffield Utd. Som sin nye klubb.Han scoret i debuten ui helgen, men kunne ikke forhindre at laget hans tapte.Tapte gjorde våre også, men bare økonomisk grunnet utsettelsen mot Norwich.Arbeidstidsutgifter i forbindelse med de som kom og gjorde klart til kamp kostet klubben £ 50.000

Siste klubb som ikke spilte i øverste divisjon og som nådde cupfinalen-FA cupfinalen var….Sunderland. 1992 var året og det ble tap mot Liverpool. Nå er muligheten der igjen for med to reine Premier League kvartfinaler og to hvor lagene kommer fra 1.og 2. divisjon, vil garantert kun to lag fra øverste liga være med i trekningen om semifinaleplassene.For matematikerne vet man da at sjansen for å unngå Premier League lag er 1:3 i en semifinale.Kvartfinalene spilles slik:

7.mars
Millwall v Tranmere Rovers
Sunderland v Sheffield United 1705- på tv.

Litt morsomt med kampen imorgen: Svarte katter mot kanarifugler.Vi husker vel alle katten Sylvester i en eller annen tegnefilm som løp og prøvde å få tak i kanarifuglen Tim ?
Uansett vil det bli en tøff kamp lørdag med to gjerrige lag på banen.Norwich har god statistikk på SOL, så vi får satse på 3 poeng.

26.februar
Birmingham City 0 Sunderland 2 (0-0)
FA Cup 5.runde,omkamp
St Andrews
Scorers: Smith (99m, 115m)
tilskuere: 25,645
25.februar 2004

To mål på overtid fra Tommy Smith - han som selv scoret målet som slo Sunderland ut i samme runde sist sesong da han spilte i Watford - sørget for kampen.Det var sjanser på begge sider, men våre var flest og størst.Snakk om
Merkbar endring fra sist - McAteer ute med skade mens Bjørklund verken var på banen eller benken. En fullt fortjent seier. Detblir spennende lørdag med tv kamp.
Sunderland: Poom, Wright, Babb, Breen, McCartney, Oster (sub 104, Thornton), Thirlwell, Whitley, Arca, Stewart (sub 62, Smith), Kyle. Subs: Ingham, Cooper, Williams.

23.februar
Cardiff 4 Sunderland 0 (2-0)
Ninian Park
Scorers: Kavanagh (18m), Langley (27m), Gabbidon (46m), Lee (80m)
tilskuere: 17,337
21. februar 2004
Björklund ble utvist etter 18. minutter og etter det var det nedtur for et lag som spilte hver for seg og ikke sammen. Det blir to viktige kamper kommende uke.
Sunderland: Poom, Wright, Breen, Björklund , McCartney, Oster, Whitley, McAteer (sub 66, Thirlwell), Arca, Kyle (sub 46, Byfield), Stewart (sub 46, Smith). Subs: Alnwick, Williams.

19.februar
Sunderland er knyttet opp mot Bradford angriper Andy Gray. Gray har scoret 6 mål så langt denne sesongen og er av de spillerne Bradford vil kunne tjene penger på for å unngå administrasjon. 26 åringen startet sin kariere hos Leeds United og har siden spilt for Bury ( lån), Nottingham Forest, Oldham Athletic ( lån and Preston North End (lån.Han har scoret 23 mål på 177 kamper.

16.februar
Sunderland 1 Birmingham City 1 (1-1)
Sunderland Stadium of Light
Scorers: Sunderland - Kyle (39m); Birmingham - Forssell (28m)
tilskuere: 24,966
14. februar 2004
Sunderland må gjennom omkamp om 10 dager mot Birmingham City for en plass i

Sunderland: Poom, Wright, Breen, Björklund, McCartney, Oster, Whitley, McAteer, Arca, Stewart, Kyle. reserver: Alnwick, Thirlwell, Williams, Thornton, Smith.

Kontraktsforhandlinger med Arca kan komme i gang. Spilleren selv har ytret ønske om fortsatt spill hos oss. Det nevnes også et keepertalent fra Stockport som har trent med våre siste uke. Spencer er etternavnet.Hvis overgang blir aktuelt skal vi nok lære fornavnet også.

10.februar

Watford 2 Sunderland 2 (1-0)
Vicarage Road
Scorere: Watford - Mahon (6m), Cox (68m pen); Sunderland - Stewart (76m), Byfield (86m)
TILSKUERE: 16,978
7. Februar 2004
Darren Byfield fikk gleden av å score i sin debut for Sunderland etter å ha kommet inn som reserve.
det var en skuffende kamp av våre, men det var bort imot umulig å passe ballen på Vicarage Road. Stephen Wright kom inn for Darren Williams på høyre back. Alle Sunderland spillerne hadde på svart armband i respekt for Bob Stokoe, som døde sist helg.Men også kampen ble en trist affære grunnet banedekket. Våre dominerte, men skapte få sjanser.Mål nummer to til Watford var en gave da det ikke var straffe, men kanskje et frispark utenfor straffefeltet.
Lykke skinte ikke til våre da McAteer traff innsiden av stolpen på en vipp over keeper på overtid. Men sterkt å komme tilbake etter å ha lagt under 2-0.
Sunderland: Poom, Wright, Babb, Björklund, McCartney, McAteer, Thirlwell (sub 59, Byfield), Whitley, Arca, T Smith (sub 59, Stewart), Kyle. Subs: Alnwick, Oster, Williams.

Hvilken lagmoral vist av spillerne, hvilken klubbfølelse å sette laget foran seg selv.

6.februar

Darren Byfield ser ut til å ta turen fra Rotherham mens Michael Proctor forsvinner andre veien i en byttehandel det enda er uvisst hva vil koste. Byfield får godt skussmål, er 27 år og en uredd spiss.Og noen mål er det blitt i karrieren for ham også. Her er hans CV til nå:

Sesong- klubb- kamper-mål

1996/97   AstonVilla 0 0
1997/98 Aston Villa 7 0
1998/99 Aston Villa 0 0
Preston N End [lån]   5 0
1999/00 Aston Villa 0 0
Northampton [lån]     6 1
Cambridge U [lån]    4 0
Blackpool [lån]         3 0
2000/01 Walsall      39 9
2001/02 Walsall      37 4
Rotherham United    3 2
2002/03
Rotherham              37 13
2003/04
Rotherham United 28 7

En spennende spiller om han kommer. Videre vil cup kampen mot Birmingham bli vist litt seint neste lørdag og klubben mottar for det £ 265 000.
Gary Breen har prøvd seg for andre gang i kamp og kan være klar for våre allerede på lørdag.Uansett så får vi se en brødreduell lørdag i og med vår Smith treffer sin bror Carl Smith som spiller på Watford. Om vår Smith må spille høyre kant så blir det rein brødreduell da Carl spiller venstre back for Watford.Et artig innslag i kampen.

2. februar
Det ble ingen kamp i helgen. Gjerne vel så bra. For med den triste nyheten om Bob Stokoes bortgang ville det blitt mer overvann på gressmatten enn det naturen brakte inn og sørget for at Preston kampen ble avlyst.

For oss som har hatt et langt forhold til Sunderland AFC husker mannen med filthatten og de store tennene i det grove ansiktet særlig godt. Alltid levende i uttrykksformen og rolig når han måtte det. Han kom inn som manager i en sesong som holdt på å ende med nedrykk.

Det greidde han å unngå og samtidig greidde han å løfte laget til seier i FA cupen mot mighty Leeds.

Bob ble ikke bare en legende, han ble the messiah- frelseren, for tilhengerne av klubben vår. Det var utrolig å oppleve scenene etter finalen hvor alle tok helt av.

Bob var i Sunderland til 1976 da han måtte gå som følge av dårlige resultater i daværende toppserie, 1. divisjon. Men han kom tilbake til klubben i 1987 og greidde nesten å redde den fra å rykke ned i den gamle 3. divisjon uten å lykkes.

Bob ble 73 år gammel og den siste tiden tilbrakte han på sykehus i Hartlepool. De som hadde kontakt med ham kunne fortelle at det gikk fort nedover med ham da konen Joan døde. Han hadde gammelmanns sykdommen demens.

Hans største bragd var imidlertid å vinne cupfinalen i 1973, det siste en nord-øst klubb noensinne har vunnet.

Spillerbakgrunnen sin hadde han i Newcastle der han var stor på 50 tallet, men kjærligheten hadde han til Sunderland.

For de som ikke har den, vennligst få tak i videoen fra finalen i –73. den er herlig og et godt minne om mannen med filthatten.

Ipswich 1 Sunderland 2 (0-1)
Portman Road
Scorers: Ipswich: Reuser (89m); Sunderland - Smith (45m), Arca (68m)
tilskuere: 21,406
24. januar 2004

Sunderland er i 5.runde i FA Cupen, etter en spennende avslutning på seieren mot Ipswich med 2-1 på Portman .
Stephen Wright måtte kaste inn hankledet og Darren Williams kom inn på høyreback. Marcus Stewarts suspensjon åpnet døren for Tommy Smith framme sammen med Kevin Kyle. John Oster ble ofret på midtbanen med Paul Thirlwell inn istedet.-En litt mer defensiv formasjon enn mot Millwall.Williams sørget for innlegget for Tommy Smithsom sa ja takk og sørget for 1-0 rett før pause.1. omgang var etter hvert sjanserik og likelig fordelt med sjanser til begge lagene.Hjemmelaget tok over i 2. Omgang og presset på for en utlikning.Sunderland gikk opp til 2-0 etter 68 minutter da Julio Arca satt inn returen fra ett skudd fra Jason McAteer.På overtid reduserte hjemmelaget og kunne ha fått uavgjort i ekstratiden.
Sunderland: Poom, Williams (sub 90, Ramsden), Bjöörklund, Babb, McCartney,McAteer (sub 90, Thornton), Thirlwell, Whitley, Arca, Kyle, Smith (sub 79, Oster). Subs: Ingham, Proctor.

20.januar
Millwall 2 Sunderland 1 (1-1)
The New Den
Scorers: Millwall - Dichio (39m, 62m); Sunderland - Stewart (30m)
tilskuere: 13,048
lørdag den 17. januar 2004
Danny Dichio var den store forskjellen. Med godt spill og to mål, vant han kampen for Millwall. Men om Dennis Unwise hadde blitt utvist så kunne kampen fått et annet utfall. Bare en snill dommer lot galningen som var mer opptatt av å ødlegge, få lov til å spille kampen ut. Han kunne ha blitt utvist minst tre ganger.- Direkte.
Men våre spilte bra, faktisk meget bra i en underholdende kamp der det var vilje og struktur på tingene. Litt lett på topp med en Kyle som gjorde det han kunne bra, men der forskjellen i forhold til Danny Dichio var slående.

Sunderland: Poom, Wright, McCartney, Babb, Björklund, Smith, Oster, Whitley, McAteer, Stewart, Kyle (sub 78, Cooper). Subs: Ingham, Proctor, Williams, Thirlwell.

15.januar
West Ham er på utkikk etter ny keeper og både Poom og Myhre skal være aktuelle. Førstnevnte for £ 1,5 millioner mens sistnevnte kan gå for det halve eller gratis. Også Millwalls Warner er aktuell.
Clint Mathis signerer for Hannover. Han kunne her få langsiktighet i kontrakten. Heller ikke forsvarsspiller Caldwell fra Newcastle kommer.Men han er kanskje klar til sommeren ?
Det spekuleres også i om Michael Bridges- du husker ham- kommer tilbake. Han har et halvår igjen i Leeds der han stort sett har gått skadet etter det første året han kom fra oss og hvor han scoret 21 mål (et på SSOL og mot oss).
Men etter 5 seire på 5 kamper så greier vi oss kanskje uten noen nye ?

12. januar
Sunderland 1 Nottingham Forest 0 (1-0)
Sunderland Stadium of Light
Scorer: Arca (38m)
tilskuere: 26,340
10. januar, 2004
Julio Arca var Sunderlands måltyv igjen, da Argentinerens 4. mål for 13 minutter.
Sunderland: Poom, Wright, McCartney, Babb, Björklund, Butler (sub 36, Kyle), Arca, Whitley, McAteer, Stewart (sub 90, Proctor), Smith (sub 88, Williams). Subs: Ingham, Cooper.

8. januar
Sunderland har undersøkt muligheten for å få Graeme Lee fra Sheffield Wednesday uten å lykkes.
Middlesbrough - fødte Lee, 25, kom fra Hartlepool til Wednesday på fri transfer i juni 2003 og har til nå spilt 31 kamper for uglene. For uten å ha scoret 4 mål har han kommet på månedens lag og vært en spiller manager Chris Turner ikke vil gi slipp på. En stor og sterk forsvarsspiller.

Hva er så oddsen for å rykke opp ? Vel Norwich får du minst igjen for å satse på mens WBA,Sheffield og West Ham også gir dårligere odds. Sammen med cupmotstander Ipswich er oddsen 10-1 på opprykk for våre.

Ellers er Matt Piper på gang etter fire operasjoner.- Han har planer om å begynne å trene.Innlånte Cooper er klar for spill mot skogvokterne til helgen. Det samme er Jason McAteer. Vi går for seier mot et svekket Forrest.

6.januar 2004
Ipswich – Sunderland ble det i 4. runde i FA cupen. Kampen spilles 24.-25. januar. Ellers meldes det at Mick Mack er interessert i Stephen Crainey fra Celtic. Han er 23, skotsk og kan brukes både på venstre back eller som

5. januar 2004
Sunderland 1 Hartlepool United 0 (0-0)
Sunderland Stadium of Light
Scorer: Arca (53m)
tilskuere: 40,816
3. januar 2004

Sunderland startet 2004 med seier etter hard kamp. Julio Arcas mål etter 53 minutter var nok til å slå Hartlepool United foran over 40,000 fans på Stadium of Light. Mick McCarthy matte prøve Ben Clark på midtbanen istedet for Jason McAteer som var syk. Tommy Smiths ankelskade og Kevin Kyles suspensjon åpnet for Michael Proctor framme ved siden av Marcus Stewart. Simon Ramsden og Neil Teggart kom inn på benken. Hartlepool hadde støtte fra 9,100 fans - mer enn dobbelt det klubben har hatt i snitt på sine hjemmekamper.Alt skulle ligge tilrette for stor stemning.

De største sjansene kom slik:
·           Marcus Stewart i stolpen etter 7. minutter
·           John Oster med en kipp over en hjelpeløs keeper, men ballen gikk rett utenfor etter 17.     minutter.
·           Jeff Whitley med skudd rett over etter 19 . minutter
·           Stephen Wright headet ballen rett over etter 26. minutter
·           George McCartney og Julio Arca hadde begge skudd i det 38. minutt hvor sistnevntes gikk i stolpen.
·           Julio Arca scorer i det 53. minutt
·           John Oster og Michael Proctor burde økt ledelsen rett etter scoringen
·           Marcus Stewart headet svakt på keeper i det 59. minutt
·           Julio Arca med skudd i det 53. minutt

Hartlepool hadde også sjanser som kunne ha gitt kampen et annet utfall. Blant annet reddet Babb på streken i det 89.minutt..
Sunderland: Poom, Wright, Björklund (sub 74, D Williams), Babb, McCartney, Oster (sub 81, Butler), Whitley, Clark, Arca, Stewart, Proctor. Subs: Ingham, Ramsden, Teggart

Jamie Cureton kommer på prøvespill fra Busan Icons I Sør Korea. Spilleren har bakgrunn fra Bristol Rovers og Reading og har en brukbar statistikk å slå i bordet med som angriper. Han er 28 år, like gammel som Kevin Cooper som kommer på 3 måneders lån fra Wolves.Cooper er venstre kantspiller
Ellers blir Thomas Myhre i Crystal Palace enda i 17 dager. Når han med tiden returnerer til treningsanlegget i Monkwearmouth vil forrige utgave av The Roker Roar vente ham i garderobeskapet hans